Spock’s Beard – Falling For Forever перевод и текст
Текст:
Blank screen, in between
Listening for some greater thing
Some hide, set aside
To live another day
Перевод:
Пустой экран, между
Прислушиваться к чему-то большему
Некоторые прячутся, откладываются
Жить другим днем
But it’s still here falling for forever
And it’s still here holding me inside
Another way I could’ve gone
Meant to carry on, like a river in the tide
Some had said the dream had died, but it’s still here
Blitz king, the sky will sing
What’s the point in anything?
Quit claim, withdraw your aim
And bury who you are
But it’s still here falling for forever
And it’s still here holding me inside
Another way I could’ve gone
Meant to carry on, like a river in the tide
Some had said the dream had died
You can run but you can’t really hide
‘Cause it’s still here
White-hot contender, scream your way of life
And you are the one who sits and denies
What he’s never had
Shock rock condenser, blazing through the land
You’ve got that dye and the cut of the lie
Burning in your head
Wait for the one that will cut like a knife
Just pray that you fall where you stand
When destiny calls you have one shot of life
It’s there in the palm of your hand and it’s still here
Но это все еще здесь падает навсегда
И это все еще здесь, удерживая меня внутри
Еще один способ, которым я мог бы пойти
Предназначен для продолжения, как река во время прилива
Некоторые говорили, что сон умер, но он все еще здесь
Блиц-король, небо споет
Какой смысл во всем?
Выйти из заявки, отозвать свою цель
И похорони, кто ты
Но это все еще здесь падает навсегда
И это все еще здесь, удерживая меня внутри
Еще один способ, которым я мог бы пойти
Предназначен для продолжения, как река во время прилива
Некоторые говорили, что сон умер
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Потому что это все еще здесь
Раскаленный соперник, кричи свой образ жизни
И ты тот, кто сидит и отрицает
Что у него никогда не было
Ударная скала, пылающая сквозь землю
Вы получили этот краситель и порез лжи
Жжение в вашей голове
Жди того, который порежется как нож
Просто молись, чтобы ты упал туда, где стоишь
Когда судьба зовет, у тебя есть один шанс
Это там, в вашей ладони, и это все еще здесь
Shrinking violet, destiny awaits
There’s so much more
The will and the life that you’ve never had
Black white collider, waiting for a kiss
You are the son who says he’s a no
But he’s really yes
Wait for the one that will cut like a knife
Just pray that you fall where you stand
When destiny calls you have one shot of life
It’s there in the palm of your hand and it’s still here
Autumn calls, you have to go
How it comes you’ll never know
You’ve still got time to seize the day
Winter fields will chill the bone
Look, the vines are overgrown
But I don’t feel so far away
Blue sky standing by
Looking through a child’s eyes
Make-believe then conceive
That love will live again
And it’s still here falling for forever
And it’s still painting visions on my soul
Another way I’ll never know, it’s all in letting go
As we face a better time again
To the page beyond remember when
Where the dream’s alive the music never ends
Just hold on, ’cause here it comes again
And it’s still here
Фиалка сжимается, судьба ждет
Там намного больше
Воля и жизнь, которой ты никогда не имел
Черно белый коллайдер, ожидая поцелуя
Вы сын, который говорит, что он нет
Но он действительно да
Жди того, который порежется как нож
Просто молись, чтобы ты упал туда, где стоишь
Когда судьба зовет, у тебя есть один шанс
Это там, в вашей ладони, и это все еще здесь
Осенние звонки, вам нужно идти
Как это случится, ты никогда не узнаешь
У тебя еще есть время захватить день
Зимние поля охладят кость
Смотри, лозы заросли
Но я не чувствую себя так далеко
Голубое небо готовит
Смотреть глазами ребенка
Придумай потом зачитай
Эта любовь будет жить снова
И это все еще здесь падает навсегда
И это все еще рисует видения в моей душе
Еще один способ, который я никогда не узнаю, все в том, чтобы отпустить
Как нам снова предстоит лучшее время
На страницу запомни, когда
Где мечта жива, музыка никогда не заканчивается
Просто держись, потому что это снова
И это все еще здесь