Spock’s Beard – Rearranged перевод и текст
Текст:
I have never been in this
For all the fortune and fame
All I ever wanted
Was to be in the game
Перевод:
Я никогда не был в этом
Для всей удачи и славы
Все что я хотел
Должен был быть в игре
A part of something bigger
Something bigger then me
Inspired from love of the moment
And being what I was born to be
Sometime a dream gets wasted
Sometimes it all just falls and fades away
And you may feel you’ve made it
Then in a flash it all get rearranged
Deaf dumb and stupid
Or am I just plain nice
Live and let live was a mantra I used
More then once or twice
Thought I had it all going on
Thought I was cruising in 5th gear
In a snap it all went out of control
Everything that was so normal now seemed
So confusing and weird
Now the live and let live
That was so safe in my heart
Didn’t feel that sincere
Giving all that I had
Doing right I believed
I’ll just go cry in my beer
I blinked my eyes and I had a new life
This much is clear
And what were my choices
Часть чего-то большего
Что-то большее, чем я
Вдохновленный любовью момента
И быть тем, кем я был рожден, чтобы быть
Иногда мечта теряется
Иногда все это просто падает и исчезает
И вы можете чувствовать, что сделали это
Тогда в одно мгновение все это переставить
Глухой тупой и глупый
Или я просто милый
Живи и дай жить другим была мантра, которую я использовал
Более одного-двух раз
Думал, у меня все это происходит
Я думал, что я ехал на 5-й передаче
В одно мгновение все вышло из-под контроля
Все, что было так нормально, теперь казалось
Так странно и странно
Теперь живи и дай жить другим
Это было так безопасно в моем сердце
Не чувствовал, что искренний
Даю все что у меня было
Делая правильно, я верил
Я просто заплачу в своем пиве
Я моргнул и у меня появилась новая жизнь
Это ясно
И каков был мой выбор?
That’s not what the script read
Stay in the zone
It’s just getting started
About to explode
And when you’ve reached the top
Don’t forget where you came from
Это не то, что читал сценарий
Оставайтесь в зоне
Это только начало
О взорваться
И когда вы достигли вершины
Не забывай, откуда ты пришел