Spock’s Beard – The Doorway перевод и текст

I really don’t care if you’re not in my sight
I really don’t think but I think I’m right
It don’t bother me none if you’re depressed or depraved
‘Cause I’m not the one and you don’t need to be saved

Мне действительно все равно, если ты не в моих глазах
Я действительно не думаю, но я думаю, что я прав
Меня ничто не беспокоит, если ты в депрессии или развращен
Потому что я не тот, и тебе не нужно спасаться

As the sunrise comes down the doorway
And the snow white falls like rain down an alley
I’ll be sending my light your way
You are the doorway
You are the door

I really don’t care if you lay it all down
I really don’t mind if you switch off the sound
Put it in reverse we might sound better that way
Say what you want ’cause it’s all o.k.

As the sunrise comes down the doorway
And the snow white falls like rain down an alley
I’ll be sending my light your way
You are the doorway
You are the doorway
You are the door

What are you waiting for?
What are you hoping will happen now?

Out of the sycamore darkness
The dye was cast
Time has passed away
Color in the world by numbers
Masked in fear
And you can’t hear me say
You are the doorway
You are the DOOR

As the sunrise comes down the doorway

Как восход солнца спускается в дверях
И белоснежный падает, как дождь вниз по аллее
Я буду отправлять мой свет твой путь
Вы дверной проем
Ты дверь

Мне действительно все равно, если вы положите все это
Я действительно не против, если вы выключите звук
Поместите это наоборот, мы могли бы звучать лучше так
Скажи, что хочешь, потому что все хорошо.

Как восход солнца спускается в дверях
И белоснежный падает, как дождь вниз по аллее
Я буду отправлять мой свет твой путь
Вы дверной проем
Вы дверной проем
Ты дверь

Чего же ты ждешь?
На что ты надеешься сейчас?

Вне платана тьма
Краска была отлита
Время прошло
Цвет в мире по номерам
Замаскированный в страхе
И ты не слышишь, как я говорю
Вы дверной проем
Вы ДВЕРЬ

Как восход солнца спускается в дверях

I really don’t care if you’re not in my sight
I really don’t think but I think I’m right
It don’t bother me none if you’re depressed or depraved
‘Cause I’m not the one and you don’t need to be saved

I really don’t care if you twist or you shout
I really don’t think what you think you’re about
It don’t bother me none if you shoot under par
‘Cause I know what I am and I know what you are

As the sunrise comes down the doorway
And the snow white falls like rain down an alley
I’ll be sending my life your way
You are the doorway
You are the doorway
You are the door
You are the door
You are
The door

Мне действительно все равно, если ты не в моих глазах
Я действительно не думаю, но я думаю, что я прав
Меня ничто не беспокоит, если ты в депрессии или развращен
Потому что я не тот, и тебе не нужно спасаться

Мне действительно все равно, если ты крутишься или кричишь
Я действительно не думаю, о чем ты думаешь
Меня ничто не беспокоит, если вы стреляете по номиналу
Потому что я знаю, кто я, и я знаю, кто ты

Как восход солнца спускается в дверях
И белоснежный падает, как дождь вниз по аллее
Я буду отправлять свою жизнь в вашу сторону
Вы дверной проем
Вы дверной проем
Ты дверь
Ты дверь
Вы
Дверь