Spock’s Beard – The Man You’re Afraid You Are перевод и текст
Текст:
The person you’re afraid you are
You can never let them see
You have to work so hard
To make it look so easy
Перевод:
Человек, которого ты боишься
Вы никогда не сможете позволить им увидеть
Вы должны работать так усердно
Чтобы это выглядело так просто
You’ve been trying to be who you’re not
For so long you almost forgot
You’re not your identity
You’ve got eternity
The man you’re afraid you are
He’s got your house, your clothes your car
He’s in your bathrobe on your front lawn
With a fistful of pills and your prints on the gun
He’s got a sniper rifle on the water tower
And he always calls at the dinner hour
Put it down and turn around
We’ll pretend we didn’t see
Please don’t make that whining sound
You’re gonna turn out to be
The man you’re afraid you are
You’re not your house, your clothes, your car
You’re not the darkness in your heart
Degradation or exaltation
Some expectation of precipitation
Fallin’ from my eye
Some explanation of exploitation
Has been gestatin’
For quite some time
The person you’re afraid you are
Swung down from his funky tree
He’s got his drink and his cigar
Вы пытались быть тем, кем вы не являетесь
Так долго ты почти забыл
Ты не твоя личность
У тебя есть вечность
Человек, которого ты боишься
У него есть твой дом, твоя одежда, твоя машина
Он в твоем халате на лужайке
С пригоршней таблеток и отпечатками на пистолете
Он получил снайперскую винтовку на водонапорной башне
И он всегда звонит в обеденный час
Положи его и повернись
Мы будем делать вид, что не видели
Пожалуйста, не делайте этот ноющий звук
Ты собираешься быть
Человек, которого ты боишься
Ты не твой дом, твоя одежда, твоя машина
Ты не тьма в своем сердце
Деградация или экзальтация
Некоторое ожидание осадков
Выпадают из моих глаз
Некоторое объяснение эксплуатации
Был жестом
В течение довольно долгого времени
Человек, которого ты боишься
Откинулся от своего фанки дерева
У него есть его напиток и его сигара
The person you’re afraid you are
In his boat upon the sea
He’s drifted out a bit too far
He might not be back for tea
Человек, которого ты боишься
В своей лодке на море
Он отошел слишком далеко
Он не может вернуться к чаю