Spock’s Beard – Thoughts (Part II) перевод и текст
Текст:
I thought I’d come to you and say
All the things I had on my mind
I thought it might be really great
To show you how I feel inside
Перевод:
Я думал, что приду к тебе и скажу
Все, что у меня на уме
Я думал, что это может быть действительно здорово
Чтобы показать вам, как я чувствую внутри
Maybe not
You wouldn’t speak to me
I would be left behind
We’d be through if you knew
All the things in my mind
I’d probably feel worse
You’d probably scream and shout
Scratch and curse or even worse
Quietly shut me out
I thought I’d come to you and say
Everything within my heart
I just can’t look the other way
And wait for us to grow apart
Then I think
What’s the point?
This might just go away
I think I’ll think some more
Either way I will pay
And suffer for evermore
You wouldn’t speak to me
I would be left behind
We’d be through if you knew
All the things in my mind
I thought I’d come to you and say
All the things I had on my mind
Возможно, нет
Вы не будете говорить со мной
Я бы остался позади
Мы бы прошли, если бы вы знали
Все вещи в моей голове
Я бы наверное почувствовал себя хуже
Вы бы наверное кричали и кричали
Поцарапать и проклясть или еще хуже
Тихо не пускай меня
Я думал, что приду к тебе и скажу
Все в моем сердце
Я просто не могу смотреть в другую сторону
И жди, когда мы разойдемся
Тогда я думаю
В чем смысл?
Это может просто уйти
Я думаю, я подумаю еще
В любом случае я заплачу
И страдать вечно
Вы не будете говорить со мной
Я бы остался позади
Мы бы прошли, если бы вы знали
Все вещи в моей голове
Я думал, что приду к тебе и скажу
Все, что у меня на уме