Spock’s Beard – Vault перевод и текст
Текст:
Empty cup
I can’t get up
To face the sun again
Biding time
Перевод:
Пустая чашка
Я не могу встать
Снова смотреть на солнце
Время ожидания
I know that I can’t win
Branded by those who want me for their keep
So I’m better off if I just stay asleep
A living drone
I’m not my own
A path I didn’t choose
I take the pill
Do what you will
I’m just here to be used
Garnered by those who are just tending sheep
So I’m better off if I just fall asleep
Once the dirt falls down around you
Just be glad it never found you
Your kept yourself inside a vault you
Locked so they could never fault you
Even if tyrants bring the storm
Even if violence becomes the norm
You won’t silence me
Cause my voice is my sword
Even if death awaits me
My last breath escapes me
You can’t measure what
The word does to the hordes
I stood back and watched it
I gawked while they botched it
Я знаю, что не могу победить
Под маркой тех, кто хочет, чтобы я их держал
Так что мне лучше, если я просто буду спать
Живой дрон
Я не моя
Путь, который я не выбрал
Я принимаю таблетку
Делай что хочешь
Я просто здесь, чтобы быть использованным
Получается от тех, кто просто пасет овец
Так что мне лучше, если я просто усну
Как только грязь падает вокруг вас
Просто будь рад, что тебя так и не нашли
Вы держали себя в хранилище вы
Заперты, чтобы они никогда не могли обвинить тебя
Даже если тираны принесут шторм
Даже если насилие становится нормой
Ты не заставишь меня замолчать
Потому что мой голос — мой меч
Даже если смерть ждет меня
Мое последнее дыхание ускользает от меня
Вы не можете измерить то, что
Слово относится к полчищам
Я отступил и смотрел это
Я пялился, пока они это испортили
Knowing what’s in store
I stand on the hill for this
I raised my voice and not my fist
These words can’t be dismissed
No child should be a whore
I am a victim of the system
That won’t acknowledge my existence
Once the dirt falls down around you
Just be glad it never found you
Your kept yourself inside a vault you
Locked so they could never fault you
Once the dirt falls down around you
Just be glad it never found you
Your kept yourself inside
Зная, что в магазине
Я стою на холме для этого
Я поднял голос, а не кулак
Эти слова не могут быть отклонены
Ни один ребенок не должен быть шлюхой
Я жертва системы
Это не признает мое существование
Как только грязь падает вокруг вас
Просто будь рад, что тебя так и не нашли
Вы держали себя в хранилище вы
Заперты, чтобы они никогда не могли обвинить тебя
Как только грязь падает вокруг вас
Просто будь рад, что тебя так и не нашли
Вы держали себя внутри