Spock’s Beard – Waiting For Me перевод и текст

I never had a name
No one knows where I came from
But I came just the same
I don’t know why I’m here or where I’ve been

У меня никогда не было имени
Никто не знает, откуда я
Но я пришел точно так же
Я не знаю, почему я здесь или где я был

I can dance on the rain
If someone’s out there waiting for me
Laugh though the pain
If someone’s out there waiting for me
Waiting for me there

Strange lights against the sky
Strangers fill the streets
The prophets told us of this time
When night is day and
The sun blood red as wine
Borrowed time and numbered days
But I’ll keep dancing anyway

I can dance on the rain
If someone’s out there waiting for me
Laugh though the pain
If someone’s out there waiting for me
Dancing on the rain
Is someone somewhere waiting for me
Slowly going sane
If someone’s out there waiting for me
Waiting for me there

Waiting for me
On the other side there’s no one home
Waiting for me

Я могу танцевать под дождем
Если кто-то там ждет меня
Смейся, хотя боль
Если кто-то там ждет меня
Там меня ждет

Странные огни на фоне неба
Незнакомцы заполняют улицы
Пророки рассказали нам об этом времени
Когда ночь день и
Солнце кроваво-красное как вино
Заимствованное время и пронумерованные дни
Но я все равно буду танцевать

Я могу танцевать под дождем
Если кто-то там ждет меня
Смейся, хотя боль
Если кто-то там ждет меня
Танцы под дождем
Кто-то где-то ждет меня
Медленно вменяемый
Если кто-то там ждет меня
Там меня ждет

Ждет меня
С другой стороны дома никого нет
Ждет меня

Now a new day has begun
The wounded stars run home
Chased away by a brand new sun
The time is here
The wait is done
We used to be different
Now we’re the same
We can play another game

Теперь новый день начался
Раненые звезды бегут домой
Выгнали совершенно новое солнце
Время пришло
Ожидание сделано
Мы привыкли быть разными
Теперь мы одинаковы
Мы можем играть в другую игру