Spoon – Nobody Gets Me But You перевод и текст
Текст:
Nobody gets what I say,
Must be some way to convey,
But no-one else remembers my name,
Just the parts that I play.
Перевод:
Никто не понимает, что я говорю,
Должен быть какой-то способ передать,
Но никто больше не помнит мое имя,
Просто роли, которые я играю.
Nobody gets,
Nobody gets me but you.
No-one gets what I’ve done,
Everyone else seems to look trough.
Oh but maybe I’ve never wanted them to.
Couldn’t count on it anyway.
Nobody gets,
Nobody cuts me like you.
Nobody gets what I say,
Those who know, those who lose.
Those who look trough.
Do they get me?
I thought they get me like you,
Oh no!
Nobody.
Nobody.
Nobody.
No.
Oh no-one.
Никто не получает,
Никто не получает меня, кроме тебя.
Никто не понимает, что я сделал,
Все остальные, кажется, выглядят корыто.
Ох, но, может быть, я никогда не хотел их.
Все равно не мог рассчитывать на это.
Никто не получает,
Никто не режет меня, как ты.
Никто не понимает, что я говорю,
Те, кто знают, те, кто проигрывает.
Те, кто смотрит корыто.
Они меня поймали?
Я думал, что они получают меня, как ты,
о нет!
Никто.
Никто.
Никто.
Нет.
О, никто.
