Spoon – Revenge! перевод и текст

I’ve gone out of my way
Big, blank slate every day
Big blank, canvas staring at me every day

Revenge

Я ушел с моего пути
Большой, чистый лист каждый день
Большой холст, холст уставился на меня каждый день

Месть

Push pin stuck in
I’ve got stuck in

The word’s out
I’m not sure where I am
How I’m gonna get back where I am
What the real purpose is what I want
What I want to reveal

Stuck in Dallas with the lavalette
Gotta blink kids are staring at me like a set
I fucked up, now I just won again

(Revenge, Revenge, Revenge) I’m not sure where I am
(Revenge, Revenge, Revenge) How I’m gonna get back where I am
(Revenge, Revenge) What the real purpose is what I want
(Revenge, Revenge) What I want to reveal

Канцелярская кнопка застряла в
Я застрял в

Слово вышло
Я не уверен, где я
Как я вернусь туда, где я нахожусь
Какая реальная цель — то, что я хочу
Что я хочу раскрыть

Застрял в Далласе с лавалеткой
Должен моргать, дети смотрят на меня, как набор
Я облажался, теперь я просто снова выиграл

(Месть, Месть, Месть) Я не уверен, где я
(Месть, Месть, Месть) Как я вернусь туда, где я нахожусь
(Месть, Месть) Какая реальная цель — то, что я хочу
(Месть, Месть) Что я хочу раскрыть