GLyr

Squeeze – Maidstone

Исполнители: Squeeze
обложка песни

Squeeze – Maidstone перевод и текст

Текст:

Supermarket lights burn in the darkness
The chilly winter nights bring the scarves from the drawer
A crowd starts to gather on paving stone squares
Teeth start to chatter as the staff leave the store

Перевод:

Огни супермаркета горят в темноте
Холодные зимние ночи приносят шарфы из ящика
Толпа начинает собираться на площадях для мощения
Зубы начинают болтать, когда сотрудники покидают магазин.

And daughters meet mothers and fathers meet sons
It’s too dark to walk home without anyone

The shopping precinct’s closed, it’s like a graveyard
The chain falls through the spokes as I unlock my bike
I cycle to the pub where I meet with my friends
And I know that it’s love as she pours me my pint

And strangers meet strangers and friends share their lives
I look at her again and feel butterflies

I pull the pillow to my side
And I imagine it is her
As I slip into the night
I know what I prefer
But I hope and I pray that one day she will say
That’s it’s true
I can’t live without loving you

Now there’s no one around I push the bike home
The rain’s a lovely sound as it runs down the path
There’s our lights in the road, they amber the night
And there’s nobody home, so I soak in the bath
And bubbles meet bubbles as they become one
I think about the world and what I have done

I pull the pillow to my side
And I imagine it is her
As I slip into the night
I know what I prefer
But I hope and I pray that one day she will say

И дочери встречают матерей, а папы встречают сыновей
Слишком темно, чтобы идти домой без кого-либо

Торговый центр закрыт, это как кладбище
Цепь проваливается спицами, когда я разблокирую свой велосипед
Я езжу на велосипеде в паб, где я встречаюсь с моими друзьями
И я знаю, что это любовь, когда она наливает мне мою пинту

И незнакомцы встречают незнакомцев, а друзья делятся своей жизнью
Я снова смотрю на нее и чувствую бабочек

Я тяну подушку на бок
И я представляю, что это она
Как я проскользнул в ночь
Я знаю что я предпочитаю
Но я надеюсь и молюсь, чтобы однажды она сказала
Это правда
Я не могу жить без любви к тебе

Теперь нет никого вокруг, я толкаю велосипед домой
Дождь — прекрасный звук, когда он бежит по тропинке
На дороге наши огни, они янтарные ночи
А дома никого нет, поэтому я в ванне замачиваюсь
И пузыри встречаются пузыри, как они становятся одним
Я думаю о мире и о том, что я сделал

Я тяну подушку на бок
И я представляю, что это она
Как я проскользнул в ночь
Я знаю что я предпочитаю
Но я надеюсь и молюсь, чтобы однажды она сказала

That’s it’s true
I can’t live without loving you

Supermarket lights burn in the darkness

Это правда
Я не могу жить без любви к тебе

Огни супермаркета горят в темноте