Squeeze – Slaughtered, Gutted And Heartbroken перевод и текст
Текст:
Slaughtered gutted and heartbroken
With no spirit or no soul
My emotions have been stolen
Love has left me with this hole
Перевод:
Убитый потрошен и с разбитым сердцем
Без духа или без души
Мои эмоции были украдены
Любовь оставила меня с этой дырой
Emptiness is all I feel
I’m the pig she tried to fatten
And now all I do is squeal
But things could be worse
Things could be very bad for me
O’ my dear I find myself
A stitch short of a tapestry
Patience on the verge of breaking
I’m kicking cans around the street
Like a bad cold I need shaking
Like a fool I want to cheat
But to me she was an angel
And I went and let her down
The attraction was so fatal
That she kicked me off her cloud
The light was on there in her window
I saw her shadow moving around
I tried to stand on tip toes
Hoping that she might look down
I wanted so bad to call her
But I had to walk away
Slaughtered, gutted and heartbroken
Another diamond down the drain
Пустота — это все, что я чувствую
Я свинья, которую она пыталась откормить
И теперь все, что я делаю, это визг
Но могло быть и хуже
Все может быть очень плохо для меня
О, мой дорогой, я нахожу себя
Стежка от гобелена
Терпение на грани разрыва
Я пинаю банки по улице
Как простуда мне нужно встряхнуть
Как дурак, я хочу обмануть
Но для меня она была ангелом
И я пошел и подвел ее
Аттракцион был таким роковым
Что она выгнала меня из своего облака
В ее окне горел свет
Я видел, как ее тень движется
Я пытался встать на цыпочки
Надеясь, что она может смотреть вниз
Я так хотел позвонить ей
Но я должен был уйти
Убитый, потрошенный и с разбитым сердцем
Еще один бриллиант на ветер