Squeeze – To Be A Dad перевод и текст

I lost the children
But they can be found
Home in a red house just across town
Sitting in boxes

Я потеряла детей
Но их можно найти
Дом в красном доме напротив города
Сидя в ящиках

I lost the children
And I have to pay
Some heavy duty on life everyday
Cupboards need filling
With deadlines to meet
Here in my cheque book
My fountain pen weeps
I should be thankful
And thankful am I
I went to the cleaners
And came back with my life

For a moment it all looked so grim
It looked like I would not get a thing
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad

I lost the children
They haven’t lost me
We’re still together and happy to be
Out in the summer

Я потеряла детей
И я должен заплатить
Некоторые тяжелые обязанности по жизни каждый день
Шкафы требуют наполнения
С соблюдением сроков
Здесь, в моей чековой книжке
Моя перьевая ручка плачет
Я должен быть благодарен
И я благодарен
Я ходил на уборщиков
И вернулся с моей жизнью

На мгновение все выглядело так мрачно
Похоже, я бы ничего не получил
На мгновение все выглядело так грустно
Но теперь так хорошо быть папой

Я потеряла детей
Они не потеряли меня
Мы все еще вместе и рады быть
Вне летом

From pushchairs to games of football
My back was against every wall
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad

For a moment it all looked so grim
It looked like I would not get a thing
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad

I lost the children
They haven’t lost me

От колясок до игр в футбол
Моя спина была у каждой стены
На мгновение все выглядело так грустно
Но теперь так хорошо быть папой

На мгновение все выглядело так мрачно
Похоже, я бы ничего не получил
На мгновение все выглядело так грустно
Но теперь так хорошо быть папой

Я потеряла детей
Они не потеряли меня