Stabbing Westward – ACF перевод и текст
Текст:
You are all I am, you are all I ever want to be
I think of you
A solitary cry echoes through my throat and through my mind
I think of you
Перевод:
Ты — все, чем я являюсь, ты — все, кем я хочу быть
Я думаю о тебе
Одинокий крик эхом пронзает мое горло и разум
Я думаю о тебе
I had a dream that you still loved me
I think I woke up screaming
For hours I’ll just stare at my ceiling at nothing at all
and think of you
The candlelight through bells make shadows just like rosees in my mind
and I think of you
I think I woke up screaming
I had a dream that you still loved me
I think I woke up screaming again
Could this last forever?
Or will I die?
Could this last forever?
Or will I die?
Just can I die?
Maybe I could try to take a bath and drink a little wine
and think of you
But probably I’ll lie naked on the floor by candlelight
and I’ll think of you
I think I woke up screaming
I had a dream that you still loved me
I think I woke up screaming again
I had a dream that you still loved me
I think I woke up screaming again
I think I woke up repeat
Screaming again
Мне приснилось, что ты все еще любишь меня
Я думаю, что я проснулся с криком
В течение нескольких часов я просто смотрю на свой потолок ни на что
и думаю о тебе
Свет свечей сквозь колокольчики создает тени, похожие на розы
и я думаю о тебе
Я думаю, что я проснулся с криком
Мне приснилось, что ты все еще любишь меня
Я думаю, что я проснулся с криком снова
Может ли это длиться вечно?
Или я умру?
Может ли это длиться вечно?
Или я умру?
Просто я могу умереть?
Может быть, я мог бы попытаться принять ванну и выпить немного вина
и думаю о тебе
Но, вероятно, я буду лежать голым на полу при свечах
и я буду думать о тебе
Я думаю, что я проснулся с криком
Мне приснилось, что ты все еще любишь меня
Я думаю, что я проснулся с криком снова
Мне приснилось, что ты все еще любишь меня
Я думаю, что я проснулся с криком снова
Я думаю, что проснулся repeat
Снова кричать
