Stabbing Westward – Cold (StabWalts 12″ Dance Mix) перевод и текст
Текст:
How did you get so cold?
How did you get so cold?
I can see in your eyes
There’s nothing inside
Перевод:
Как тебе стало так холодно?
Как тебе стало так холодно?
Я вижу в твоих глазах
Там нет ничего внутри
Our first kiss set my soul on fire
Consumed me with a burning desire
Inside you I finally felt whole
When I whispered «I love you», you froze and said nothing at all
How did you get so cold?
How did you get so cold?
I can see in your eyes
There’s nothing inside
How did you get so cold, so cold?
It’s a silent scream through my head
I realized that my passion was dead
Inside you I felt so alone
Like a fool who has fallen in love with an angel of stone
How did you get so cold?
How did you get so cold?
I can see in your eyes
There’s nothing inside
How did you get so cold, so cold?
The fire that ravaged my soul
Is dead now and the ashes are cold
How did you get so cold?
How did you get so cold?
I can see in your eyes
There’s nothing inside
How did you get so cold, so cold?
Наш первый поцелуй зажег мою душу
Поглотил меня с горячим желанием
Внутри тебя я наконец почувствовал себя целым
Когда я прошептал: «Я люблю тебя», ты застыл и ничего не сказал
Как тебе стало так холодно?
Как тебе стало так холодно?
Я вижу в твоих глазах
Там нет ничего внутри
Как тебе стало так холодно, так холодно?
Это тихий крик в моей голове
Я понял, что моя страсть умерла
Внутри тебя я чувствовал себя таким одиноким
Как дурак, который влюбился в каменного ангела
Как тебе стало так холодно?
Как тебе стало так холодно?
Я вижу в твоих глазах
Там нет ничего внутри
Как тебе стало так холодно, так холодно?
Огонь, который опустошил мою душу
Мертва, а пепел остыл
Как тебе стало так холодно?
Как тебе стало так холодно?
Я вижу в твоих глазах
Там нет ничего внутри
Как тебе стало так холодно, так холодно?
How did you get so cold?
How did you get so cold?
I can see in your eyes
There’s nothing inside
How did you get so cold, so cold?
Как тебе стало так холодно?
Как тебе стало так холодно?
Я вижу в твоих глазах
Там нет ничего внутри
Как тебе стало так холодно, так холодно?
