Stabbing Westward – Home In You перевод и текст

I am haunted by memories of ghosts that I left behind
Forever searching for something that I’ll never find
It feels like I’m suffocating on the crushing weight of regret
Forever trapped in a moment I can never forget

Меня преследуют воспоминания о призраках, которых я оставил
Вечно ищу то, что никогда не найду
Такое чувство, что я задыхаюсь от сокрушительного веса сожаления
Навсегда запертый в мгновение

I never knew that I was home
I was home in you
I never knew that I was home
I was home in you
I was home

I’m always thinking about you at the strangest of times
These faded pictures of you constantly dance through my mind
Wish I could tell you I’m sorry for ever letting you go
Turns out I’m nothing without you and I thought you should know

I never knew that I was home
I was home in you
I never knew that I was home
I was home in you
I was home

Wish I could tell you I’m sorry for ever letting you go
My life is empty without you, so empty and cold

I never knew that I was home
I was home in you
I never knew that I was home
I was home in you
I was home

I’ve wasted my life searching for a drop I’ll never find
And the grass was never greener than the life I’ve left behind
‘Cuz I was home
I was home in you
I was home in you

Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
я был дома

Я всегда думаю о тебе в самые странные времена
Эти выцветшие картинки с тобой постоянно танцуют в моей голове
Хотел бы я сказать тебе, что я извиняюсь за то, что позволил тебе уйти
Оказывается, я ничто без тебя, и я подумал, что ты должен знать

Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
я был дома

Хотел бы я сказать тебе, что я извиняюсь за то, что позволил тебе уйти
Моя жизнь пуста без тебя, такая пустая и холодная

Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
Я никогда не знал, что я дома
Я был дома в тебе
я был дома

Я потратил впустую свою жизнь в поисках капли, которую я никогда не найду
И трава никогда не была зеленее, чем жизнь, которую я оставил позади
Потому что я был дома
Я был дома в тебе
Я был дома в тебе