Stabbing Westward – How Can I Hold On перевод и текст

Back when you were my life
You gave me something that I could live for
Now everything’s changed
And you’re gone

Назад, когда ты был моей жизнью
Ты дал мне то, ради чего я мог бы жить
Теперь все изменилось
И ты ушел

With nothing to hold on to
Why should I hold on
When there’s nothing to hold on to
Sex made me feel alive
But now I’m so bored with mindless passion
Drugs were somewhere to hide
But they’ve left me feeling cold and empty

How can I hold on
With nothing to hold on to
Why should I hold on
When there’s nothing to hold on to

I thought you were my friend
That you were someone that I could turn to
Now I realize
That you were a friend when you needed something

How can I hold on
With nothing to hold on to
Why should I hold on
When there’s nothing to hold on to
How can I hold on
With nothing to hold on to
Why should I hold on
When there’s nothing to hold on to

Не за что держаться
Почему я должен держаться
Когда нечего держаться
Секс заставил меня чувствовать себя живым
Но сейчас мне так скучно от бессмысленной страсти
Наркотики были где-то, чтобы спрятаться
Но они оставили меня чувствовать себя холодно и пусто

Как я могу держаться
Не за что держаться
Почему я должен держаться
Когда нечего держаться

Я думал ты мой друг
Что ты был тем, к кому я мог обратиться
Теперь я понимаю
Что ты был другом, когда тебе что-то нужно

Как я могу держаться
Не за что держаться
Почему я должен держаться
Когда нечего держаться
Как я могу держаться
Не за что держаться
Почему я должен держаться
Когда нечего держаться