Stabilo – Used To Be перевод и текст

I used to be an angel, I used to talk to God
I used to believe in miracles, a miracle went wrong
I used to be a space boy, ya a race boy
I used to be on fire

Я был ангелом, я говорил с Богом
Раньше я верила в чудеса, чудо пошло не так
Раньше я был космическим парнем, а ты гоночным парнем
Я был в огне

But I am free, I stood upon the edge and looked over
And thats me, that pretty face so out of place,
That broken smile somehow worthwhile
Add it up and then we’re away

But I wanna hear you laugh, I wanna see you cry
I wanna wipe the tears that fall from your eyes
I saw you last night, you said you’d be there today
One minute your gone, the next you will stay

I’m not proud of most of my friends,
Oh there just like me,
But I don’t blame them for my actions,
And we’re closer than the sea, then we’ll see, ya we’ll see

But I am free, I stood upon the edge and looked over
And thats me, that pretty face so out of place,
That broken smile somehow worthwhile
You say that your gone but you wait for me,
Ya you me, I’m leavin, but you wait for me
And you know that I’ll wish you away

But I wanna hear you laugh, I wanna see you cry
I wanna wipe the tears that fall from your eyes
I saw you last night, you said you’d be there today
One minute your gone, the next you will stay

I woke up this morning and I said to myself,
How you gonna change the world if your stuck upon the shelf?

Но я свободен, я стоял на краю и смотрел через
И это я, это красивое лицо так неуместно,
Эта сломанная улыбка как-то стоит
Добавьте это, и тогда мы уедем

Но я хочу слышать, как ты смеешься, я хочу видеть, как ты плачешь
Я хочу вытереть слезы, которые падают из твоих глаз
Я видел тебя прошлой ночью, ты сказал, что будешь там сегодня
В одну минуту ты ушел, в следующую ты останешься

Я не горжусь большинством моих друзей,
Ах, как я,
Но я не виню их за свои действия,
И мы ближе, чем море, тогда посмотрим, да посмотрим

Но я свободен, я стоял на краю и смотрел через
И это я, это красивое лицо так неуместно,
Эта сломанная улыбка как-то стоит
Ты говоришь, что ты ушел, но ты ждешь меня,
Я, ты, я, я ухожу, но ты ждешь меня
И вы знаете, что я буду желать тебе прочь

Но я хочу слышать, как ты смеешься, я хочу видеть, как ты плачешь
Я хочу вытереть слезы, которые падают из твоих глаз
Я видел тебя прошлой ночью, ты сказал, что будешь там сегодня
В одну минуту ты ушел, в следующую ты останешься

Я проснулся этим утром и сказал себе:
Как ты собираешься изменить мир, если ты застрял на полке?

But I wanna hear you laugh, I wanna see you cry
I wanna wipe the tears that fall from your eyes
I saw you last night, you said you’d be there today
One minute your gone, the next you will stay

Но я хочу слышать, как ты смеешься, я хочу видеть, как ты плачешь
Я хочу вытереть слезы, которые падают из твоих глаз
Я видел тебя прошлой ночью, ты сказал, что будешь там сегодня
В одну минуту ты ушел, в следующую ты останешься