GLyr

Staind – Blow Away

Исполнители: Staind
Альбомы: Staind – 14 Shades Of Grey
обложка песни

Staind – Blow Away перевод и текст

Текст:

Live in my head for just one day
I see myself and look away
The road is showing now on my face
Soon I’ll disappear

Перевод:

Живи в моей голове всего один день
Я вижу себя и смотрю в сторону
Дорога показывает сейчас на моем лице
Скоро я исчезну

I’ll disappear without a fucking trace

Chorus

Faces that I’ve seen turn old and grey
I’ve lost too many friends along the way
Memories I never thought would fade
They fade and blow away

I wish that I could disappear
Unzip my skin and leave it here
So I could be no one again
And never let nobody,
I’d let nobody
I’d let nobody in

Chorus

So now the walls are closing in
Because in life you sink or swim
Sometimes these shoes don’t feel right in my head
Feel like a book that can’t be read,
A book that can’t be,
A book that can’t be read

Chorus

Я исчезну без чертова следа

Chorus

Лица, которые я видел, становятся старыми и серыми
Я потерял слишком много друзей по пути
Воспоминания, которые я никогда не думал, исчезнут
Они исчезают и уносят

Я хотел бы, чтобы я мог исчезнуть
Распакуйте мою кожу и оставьте ее здесь
Так что я не мог быть снова никого
И никогда никого не пускать,
Я бы никому не позволил
Я бы никого не впустил

Chorus

Так что теперь стены закрываются
Потому что в жизни ты тонешь или плаваешь
Иногда эти туфли не чувствуют себя в моей голове
Почувствуй себя книгой, которую невозможно прочитать,
Книга, которой не может быть,
Книга, которую нельзя прочитать

Chorus

Альбом

Staind – 14 Shades Of Grey