Staind – Fill Me Up перевод и текст

i just had to let you know
cuz i don’t always let it show
you give me needed room to grow
and i just had to tell you so

я просто должен был сообщить тебе
Потому что я не всегда позволяю это показать
ты дал мне необходимое место для роста
и я просто должен был сказать тебе так

chorus

you fill me up,
you’re in my veins
a look could take my breath away
and all these things, you give away
sometimes i take for granted
it’s just like poetry inside to hear you breathing by my side
like i’m in heaven and i’ve died
so glad you’re with me for this ride

chorus

i see your face to start my day
makes all my bad dreams go away
and all the stupid games we play
wouldn’t have it any other way

chorus (x2)

хор

ты меня наполняешь,
ты в моих венах
взгляд мог у меня перевести дыхание
и все эти вещи, вы отдаете
иногда я принимаю как должное
это как поэзия внутри, чтобы услышать, как ты дышишь рядом со мной
как будто я на небесах и умер
так рад, что ты со мной для этой поездки

хор

я вижу твое лицо, чтобы начать свой день
все мои плохие мечты уходят
и все глупые игры, в которые мы играем
не было бы по-другому

хор (x2)