Staind – Tonight перевод и текст
Текст:
just try to understand this isn’t what i planned
this ride’s out of my hands
so now i’m forced to be something i can not be
if only i could make you see
Перевод:
просто попытайтесь понять, что это не то, что я планировал
эта поездка не в моих руках
так что теперь я вынужден быть кем-то, кем я не могу быть
если бы я только мог заставить тебя увидеть
chorus
tonight i’m alive
i’ve watched you all grow up and so have i
inside this isn’t really what i had in mind
i no longer relate to this world of hate
that’s forced upon my plate
i tend to disagree, i hope its not just me,
alone if only i could make you see
chorus (x3)
хор
сегодня я жив
я видел, как вы все выросли, и я тоже
внутри это не совсем то, что я имел в виду
я больше не отношусь к этому миру ненависти
это наложено на мою тарелку
Я склонен не соглашаться, я надеюсь, что это не только я,
один, если бы я только мог заставить тебя увидеть
хор (x3)
