Stalley – Gettin’ By перевод и текст
Текст:
Verse 1:
No champagne bottles but we celebratin’
Just a bunch of weed smoke how we elevatin’
We’ve been hella patient but our times come
Перевод:
Стих 1:
Нет бутылок шампанского, но мы празднуем
Просто куча травки курят, как мы поднимаемся
Мы были терпеливы, но настали наши времена
Now bring the drum, let’s vibe one
Time for my nigga’s trapped in the slump
And for my nigga’s that’s been down since day one
This our glory, the platform is set to tell our story
The bottom dwellers went from rags to riches
From the beat up buggy to the platinum sixes
The baddest women show off our existence
Paper plate eating, we the fendi print dishes
We was dead broke trying to make sense with struggling times
With good time wishes the stars we wished upon
Now ever align now the gold on our necks got a grill and shine
All gold king with a scholar mind
I studied the buildings while building mine
I got an empire fine high like the Guggenheim
No picasso, martinez when I’m jotting rhymes
See I see life at an incline
Everything gets better with a little hard work and time
So I hard work my grind
Now my whole team can shine
And we elevating like a Lebron
Don’t shout BCG until our times up
Tell the buddha monk turn the bass up
I’m bout to outrun these nigga’s tell them lace up
Was once far behind now I’m way front
Outrun em nigga’s tell them lace up
Теперь принесите барабан
Время для моего нигера в ловушке спада
И для моего нигера это было с самого первого дня
Это наша слава, платформа собирается рассказать нашу историю
Жители дна перешли из грязи в князи
От багги до платиновых шестерок
Самые плохие женщины хвастаются нашим существованием
Бумажная тарелка едят, мы печатаем блюда
Мы были мертвы, пытаясь разобраться с трудными временами
С хорошим временем желает звезд, которые мы пожелали
Теперь выровняйте сейчас золото на наших шеях, приобрело гриль и блеск
Весь золотой король с умом ученого
Я изучал здания во время строительства шахты
Я получил империю так высоко, как Гуггенхайм
Нет, Пикассо, Мартинес, когда я пишу рифмы
Вижу, я вижу жизнь на склоне
Все становится лучше с небольшой тяжелой работой и временем
Так что я усердно работаю над своей работой
Теперь вся моя команда может сиять
И мы поднимаемся как Леброн
Не кричи БЦЖ, пока наше время не истекло
Скажи монаху Будды, поверни бас
Я собираюсь опередить этих нигеров и сказать им, что они шнуруют
Когда-то был далеко позади, теперь я впереди
Обгони их, ниггер, скажи им, что они зашнурованы
Hook:
We seen hard times so I put them in the rhymes
And drag through the dirt trynna call sides
Been through hell now let the gods shine
An outcast from the far side
Who made a mob tie from rough beggining’s to a smooth ride
Roll up the buddha now let’s get high
For my nigga’s locked down trying to get by
I swear to God my nigga’s this is our time
Verse 2:
Remember broke days bumming black and milds
Trying to relieve stress that was passed down
Sipping pints of gin trying to pass out
Chopping grams of raw trying to cash out
Cause illegal was the only way out
Didn’t see another route we was all in the house
Watching boyz in the hood trying to figure it out
Didn’t want to be Ricky and get gunned down
Cause before the scholarships hollow tips passed out
So the hoop dreams deflate and I need food for plate
And momma’s rent late
So these pockets full of stones and this.38
Will all seal my fate
It’s a dirty game and when I get these stones off
We gunna celebrate
A stone cold killer who don’t hesitate
A heavyweight for the cake
Ain’t no featherweight
I snatch a chicken out his coop
And let the feathers shake to soothe this belly ache
Hook
Hook:
Мы видели трудные времена, поэтому я положил их в стихах
И тащить сквозь грязь трынна по сторонам вызова
Пройдя через ад, теперь пусть боги сияют
Изгой с дальней стороны
Кто сделал галстук толпы от грубого начала до гладкой поездки
Сверните Будду сейчас давайте поднимемся
Потому что мой ниггер заперт, пытаясь пройти
Клянусь Богом, мой ниггер, это наше время
Стих 2:
Помните сломанные дни, гудящие черные и мягкие
Пытаясь снять стресс, который был передан вниз
Потягивая пинты джина, пытаясь пройти
Измельчая грамм сырья, пытаясь обналичить
Потому что незаконным был единственный выход
Не видел другого маршрута, мы все были в доме
Смотря парня в капюшоне, пытаясь понять это
Не хотел быть Рики и быть застреленным
Причина, прежде чем стипендии пустые советы потеряли сознание
Так что обручи мечты сдуваются и мне нужна еда для тарелки
И мама снимала поздно
Итак, эти карманы полны камней и это.
Будет ли все судьба моя
Это грязная игра, и когда я снимаю эти камни
Мы гунну празднуем
Каменный холодный убийца, который не стесняется
Тяжеловес для торта
Не полулегком
Я вырываю цыпленка из его курятника
И пусть перья дрожат, чтобы успокоить боль в животе
Крюк
