Stan Rogers – Giant перевод и текст

Cold wind on the harbour and rain on the road
Wet promise of winter brings recourse to coal
There’s fire in the blood and a fog on Bras d’Or
The giant will rise with the moon

Холодный ветер в гавани и дождь на дороге
Мокрое обещание зимы приносит пользу углю
Огонь в крови и туман на Брас д’Ор
Гигант взойдет с Луны

‘Twas the same ancient fever in the Isles of the Blest
That our fathers brought with them when they «went West»
It’s the blood of the Druids that never will rest
The giant will rise with the moon

So crash the glass down! Move with the tide
Young friends and old whiskey are burning inside
Crash the glass down! Fingal will rise
With the moon

In inclement weather the people are fey
Three thousand year stories as the night slips away
Remembering Fingal feels not far away
The giant will rise with the moon

The wind’s in the north, there be new moon tonight
And we have no circle to dance in it’s sight
So light a torch, bring bring the bottle and build the fire bright
The giant will rise with the moon

Это та же самая древняя лихорадка на Островах Благословения
Что наши отцы привезли с собой, когда они «ушли на запад»
Это кровь друидов, которые никогда не успокоятся
Гигант взойдет с Луны

Так разбить стекло! Двигаться с приливом
Внутри горят молодые друзья и старый виски
Разбить стекло! Фингал будет расти
С луной

В ненастную погоду люди фе
Три тысячи лет истории, как ночь ускользает
Вспоминая, что Фингал чувствует себя недалеко
Гигант взойдет с Луны

Ветер на севере, сегодня будет новолуние
И у нас нет круга, чтобы танцевать в его глазах
Так зажгите факел, принесите с собой бутылку и зажгите огонь
Гигант взойдет с Луны