Stan Rogers – The White Collar Holler перевод и текст
Текст:
Well, I rise up every morning at a quarter to eight
Some woman who’s my wife tells me not to be late
I kiss the kids goodbye, I can’t remember their names
And week after week, it’s always the same
Перевод:
Ну, я встаю каждое утро без четверти восемь
Какая-то женщина, которая моя жена говорит мне не опаздывать
Я целую детей до свидания, я не могу вспомнить их имена
И неделя за неделей всегда одинаково
And it’s Ho, boys, can’t you code it, and program it right
Nothing ever happens in the life of mine
I’m hauling up the data on the Xerox line
Then it’s code in the data, give the keyboard a punch
Then cross-correlate and break for some lunch
Correlate, tabulate, process and screen
Program, printout, regress to the mean
Then it’s home again, eat again, watch some TV
Make love to my woman at ten-fifty-three
I dream the same dream when I’m sleeping at night
I’m soaring over hills like an eagle in flight
Someday I’m gonna give up all the buttons and things
I’ll punch that time clock till it can’t ring
Burn up my necktie and set myself free
Cause no’one’s gonna fold, bend or mutilate me
Nothing ever happens in the life of mine
I’m hauling up the data on the Xerox line
Then it’s code in the data, give the keyboard a punch
Then cross-correlate and break for some lunch
Correlate, tabulate, process and screen
Program, printout, regress to the mean
Then it’s home again, eat again, watch some TV
Make love to my woman at ten-fifty-three
I dream the same dream when I’m sleeping at night
I’m soaring over hills like an eagle in flight
Someday I’m gonna give up all the buttons and things
I’ll punch that time clock till it can’t ring
Burn up my necktie and set myself free
Cause no’one’s gonna fold, bend or mutilate me
И это Хо, ребята, вы не можете написать это и запрограммировать правильно
Ничего не случается в моей жизни
Я тащу данные по линии ксерокса
Тогда это код в данных, дать клавиатуру удар
Затем кросс-корреляция и перерыв на обед
Соотносите, табулируйте, обрабатывайте и просматривайте
Программа, распечатка, регресс к среднему значению
Потом снова дома, снова покушаем, посмотрим телевизор
Займись любовью с моей женщиной в десять пятьдесят три
Мне снится тот же сон, когда я сплю ночью
Я парю над холмами, как орел в полете
Когда-нибудь я откажусь от всех кнопок и вещей
Я ударю эти часы, пока они не зазвонят
Сожги мой галстук и освободи себя
Потому что никто не собирается складывать, сгибать или изуродовать меня
Ничего не случается в моей жизни
Я тащу данные по линии ксерокса
Тогда это код в данных, дать клавиатуру удар
Затем кросс-корреляция и перерыв на обед
Соотносите, табулируйте, обрабатывайте и просматривайте
Программа, распечатка, регресс к среднему значению
Потом снова дома, снова покушаем, посмотрим телевизор
Займись любовью с моей женщиной в десять пятьдесят три
Мне снится тот же сон, когда я сплю ночью
Я парю над холмами, как орел в полете
Когда-нибудь я откажусь от всех кнопок и вещей
Я ударю эти часы, пока они не зазвонят
Сожги мой галстук и освободи себя
Потому что никто не собирается складывать, сгибать или изуродовать меня
