GLyr

Stand Atlantic – Cigarette Kiss

Исполнители: Stand Atlantic
Альбомы: Stand Atlantic – Skinny Dipping
обложка песни

Stand Atlantic – Cigarette Kiss перевод и текст

Текст:

Staple my eyes to my chest
‘Cause I want to pretend that we’re better than this
Hiding intentions through subtle inflexions
Like you know I’m asking for it

Перевод:

Пристегни мои глаза к моей груди
Потому что я хочу сделать вид, что мы лучше этого
Скрытие намерений через тонкие изгибы
Как вы знаете, я прошу об этом

I wanted more so I went and got it
You wanted more so you came and got it
And I got that winter chill with summer’s guilt

Is it so innocent?
It’s just a cigarette kiss
Oh, cigarette kiss
Is it so innocent?

Clutching the bows of an urge
Like a static emergency
We’re just to numb to fight off
Sketching a story in the back of my body
I don’t care, I’ll never be sorry

I wanted more so I went and got it
You wanted more so you came and got it
And I got that winter chill with summer’s guilt

Is it so innocent?
It’s just a cigarette kiss
Oh, cigarette kiss
Is it so innocent?
It’s just a cigarette kiss

And I got that winter chill with summer’s guilt
Kill time with bitter pills till nothing’s real

Is it so innocent?
It’s just a cigarette kiss
Is it so innocent?

Staple my eyes to my chest

Я хотел больше, поэтому я пошел и получил его
Вы хотели больше, поэтому вы пришли и получили это
И я получил этот зимний холод с летней вины

Это так невинно?
Это просто сигаретный поцелуй
О, сигаретный поцелуй
Это так невинно?

Сжимая луки позывов
Как статическая чрезвычайная ситуация
Мы просто оцепенеть, чтобы отбиться
Зарисовка истории в глубине моего тела
Мне все равно, я никогда не буду сожалеть

Я хотел больше, поэтому я пошел и получил его
Вы хотели больше, поэтому вы пришли и получили это
И я получил этот зимний холод с летней вины

Это так невинно?
Это просто сигаретный поцелуй
О, сигаретный поцелуй
Это так невинно?
Это просто сигаретный поцелуй

И я получил этот зимний холод с летней вины
Убей время горькими таблетками, пока ничего не станет настоящим

Это так невинно?
Это просто сигаретный поцелуй
Это так невинно?

Пристегни мои глаза к моей груди

‘Cause I want to pretend that we’re better than this
It’s just a cigarette kiss
Oh, cigarette kiss
Is it so innocent?
It’s just a cigarette kiss
And I got that winter chill with summer’s guilt
It’s not as innocent as I make it feel
High price to pay for a cheaper thrill
Kill time with bitter pills till nothing’s real

Is it so innocent?
Is it so innocent?

Потому что я хочу сделать вид, что мы лучше этого
Это просто сигаретный поцелуй
О, сигаретный поцелуй
Это так невинно?
Это просто сигаретный поцелуй
И я получил этот зимний холод с летней вины
Это не так невинно, как я чувствую
Высокая цена, чтобы заплатить за более дешевые острые ощущения
Убей время горькими таблетками, пока ничего не станет настоящим

Это так невинно?
Это так невинно?

Альбом

Stand Atlantic – Skinny Dipping