GLyr

Stand Atlantic – Tonight We Stay

Исполнители: Stand Atlantic
Альбомы: Stand Atlantic – A Place Apart
обложка песни

Stand Atlantic – Tonight We Stay перевод и текст

Текст:

So it’s late and I can’t stay but
When you hold me I just can’t leave

As we lay here tonight
Our fingertips entwined

Перевод:

Так что уже поздно, и я не могу остаться, но
Когда вы держите меня, я просто не могу уйти

Как мы лежали здесь сегодня вечером
Наши кончики пальцев переплелись

And with one touch I’m floating

And I’ve got stories
If you dare to believe me
And you’ve got secrets
And I promise to keep ’em

And it’s so late and I can’t stay but
When you hold me I just can’t leave
And when you kiss me I lose my body
So as the city sleeps tonight we stay until the sunrise

What would you say if I told you that
Every piece of me is anchored at your feet?
And all of the demons that keep you awake all night
I’ll keep them away ’til there’s none left to fight
‘Til there’s none left inside

And I’ve got stories
If you dare to believe me
And you’ve got secrets
And I promise to keep ’em inside of me

And it’s so late and I can’t stay but
When you hold me I just can’t leave
And when you kiss me I lose my body
So as the city sleeps tonight we stay until the sunrise

Tonight we stay
Tonight we stay

And it’s so late and I can’t stay but
When you hold me I just can’t leave

И одним касанием я плаваю

И у меня есть истории
Если ты смеешь верить мне
И у тебя есть секреты
И я обещаю держать их

И так поздно, и я не могу остаться, но
Когда вы держите меня, я просто не могу уйти
И когда ты меня целуешь, я теряю тело
Так как город спит сегодня вечером, мы остаемся до восхода солнца

Что бы вы сказали, если бы я сказал вам, что
Каждый кусочек меня закреплен у твоих ног?
И все демоны, которые не дают тебе спать всю ночь
Я буду держать их подальше, пока не останется драться
‘Пока там ничего не осталось внутри

И у меня есть истории
Если ты смеешь верить мне
И у тебя есть секреты
И я обещаю держать их внутри себя

И так поздно, и я не могу остаться, но
Когда вы держите меня, я просто не могу уйти
И когда ты меня целуешь, я теряю тело
Так как город спит сегодня вечером, мы остаемся до восхода солнца

Сегодня мы остаемся
Сегодня мы остаемся

И так поздно, и я не могу остаться, но
Когда вы держите меня, я просто не могу уйти

And when you kiss me I lose my body
So as the city sleeps tonight

We stay, we’ll be okay
‘Cause when you hold me I just can’t leave
And when you kiss me I lose my body
So as the city sleeps tonight we stay ’til the sunrise

И когда ты меня целуешь, я теряю тело
Так как город спит сегодня вечером

Мы остаемся, мы будем в порядке
Потому что, когда вы держите меня, я просто не могу уйти
И когда ты меня целуешь, я теряю тело
Так как город спит сегодня вечером, мы остаемся до восхода солнца

Альбом

Stand Atlantic – A Place Apart