Star Cast – Ain’t Thinkin’ Bout You перевод и текст

Life gets hard, you gave it up
Now baby why you doing, why you doing too much
You wanna break me down to build me up
But never did I ever think you’d do me like that

Жизнь становится тяжелой, ты бросил ее
Теперь, детка, почему ты делаешь, почему ты делаешь слишком много
Вы хотите сломать меня, чтобы построить меня
Но я никогда не думал, что ты сделаешь меня таким

You wanna love me stranded
But love doesn’t need a hostage
It’s like I gave too much, I don’t wanna work too hard
I ain’t thinkin’ bout you, no no
I ain’t thinkin’ bout you, no, no

Now I make time for what I wanna make time for
But I ain’t got time for what I didn’t ask for
No energy left for all this love you want
And when you tell me it’s not fair, so is the way you went wrong
Yeah, oh, oh

You wanna love me stranded
But love doesn’t need an exit, no, oh no
It’s like I gave too much, I don’t wanna work too hard
I ain’t thinkin’ bout you, no no
I ain’t thinkin’ bout you, no, no

Be happy with what you have, and I was what you had
I ain’t making no threats or promises, this and that
And if you go too far, ain’t no coming back
And no I won’t back down, I’ll let you learn from that
When I put your things outside for the last time
Take your dirty car and put it in drive
I know-know-know you wanna come right back
But no-no-no-no-no-no-no, we ain’t doing that

You wanna love me stranded
But love doesn’t need an exit
It’s like I gave to much, I don’t wanna work too hard

Ты хочешь любить меня на мель
Но любовь не нуждается в заложниках
Как будто я дал слишком много, я не хочу работать слишком усердно
Я не думаю о тебе, нет, нет
Я не думаю о тебе, нет, нет

Теперь я уделяю время тому, на что хочу
Но у меня нет времени на то, что я не просил
Не осталось энергии для всей этой любви, которую вы хотите
И когда вы говорите мне, что это несправедливо, то, как вы пошли не так
Да ой ой

Ты хочешь любить меня на мель
Но любви не нужен выход, нет, о, нет
Как будто я дал слишком много, я не хочу работать слишком усердно
Я не думаю о тебе, нет, нет
Я не думаю о тебе, нет, нет

Будь счастлив тем, что имеешь, а я был тем, кем ты был
Я не делаю никаких угроз или обещаний, это и это
И если вы зайдете слишком далеко, не вернусь
И нет, я не отступлю, я позволю тебе учиться на этом
Когда я в последний раз выкладываю твои вещи
Возьми свою грязную машину и положи в нее
Я знаю, знаю, знаю, ты хочешь вернуться
Но нет-нет-нет-нет-нет-нет, мы этим не занимаемся

Ты хочешь любить меня на мель
Но любви не нужен выход
Как будто я дал много, я не хочу работать слишком усердно

But then you love me stranded
It feels like I need my exit, no, oh no
Feels like I gave too much, I don’t wanna hurt no more
I ain’t thinkin’ bout you, no no
‘Cause I ain’t thinkin’ bout you, no, no

No, I’m gon’ push
Yeah, I’m pushing on
I’m gon’ push, I’m pushing on
I’m pushing on (push), I’m gon’ push (push)
I’m pushing on (push, push)

Но тогда ты любишь меня на мель
Такое ощущение, что мне нужен мой выход, нет, о нет
Чувствую, что я дал слишком много, я не хочу больше делать больно
Я не думаю о тебе, нет, нет
Потому что я не думаю о тебе, нет, нет

Нет, я собираюсь толкнуть
Да, я продолжаю
Я собираюсь нажать, я продолжаю
Я толкаю (толчок), я собираюсь толкать (толкать)
Я нажимаю на (толчок, толчок)