Starbenders – Enchantment Under The Sea перевод и текст
Текст:
Well, Carrie’s pretty bad again
Katie, sure, hooked up with him
And Mary’s, probably, a virgin
Zoe’s off to the races (aces!)
Перевод:
Ну, Керри снова очень плохо
Кэти, конечно, подцепила его
А мария, наверное, девственница
Зоя едет на скачки (тузы!)
It’d be so grand, if you’d be my man
Ask me to the dance, and hold my hand
Okay, what’s a girl gotta do?
Just need a little attention from you
My lip gloss is cherry, my skirt’s pretty short
I smell like vanilla, it’s all so tender
It’d be so grand, if you’d be my man
Ask me to the dance, and hold my hand
After school, we’d make out on the bleachers
Detention again, I fuckin’ hate my teachers
Maybe, this weekend we can go to the movies
My mom can drive us, it will be so groovy
Kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Yeah, kiss him on the lips, I wanna kiss him…
Slumber party, Saturday night
We get into pillow fights
I won’t even tell my friends
Well, actually, I’ll tell all of them
It’d be so grand, if you’d be my man
Ask me to the dance, and hold my hand
After school, we’d make out on the bleachers
Detention again, I fuckin’ hate my teachers
Maybe, this weekend we can go to the movies
My mom can drive us, it will be so groovy
Kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Было бы так здорово, если бы ты был моим человеком
Попроси меня потанцевать и держи меня за руку
Хорошо, что должна делать девушка?
Просто нужно немного внимания от тебя
Мой блеск для губ вишневый, моя юбка довольно короткая
Я пахну как ваниль, это все так нежно
Было бы так здорово, если бы ты был моим человеком
Попроси меня потанцевать и держи меня за руку
После школы мы разглядывали трибуны
Задержание снова, я ненавижу своих учителей
Может быть, в эти выходные мы можем пойти в кино
Моя мама может водить нас, это будет так здорово
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Да, поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его …
Девичник, субботний вечер
Мы попадаем в драку подушками
Я даже не скажу своим друзьям
Ну вообще-то я все расскажу
Было бы так здорово, если бы ты был моим человеком
Попроси меня потанцевать и держи меня за руку
После школы мы разглядывали трибуны
Задержание снова, я ненавижу своих учителей
Может быть, в эти выходные мы можем пойти в кино
Моя мама может водить нас, это будет так здорово
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Kiss him on the lips, I wanna kiss him…
After school, we’d make out on the bleachers
Detention again, I fuckin’ hate my teachers
Maybe, this weekend we can go to the movies
My mom can drive us, it will be so groovy
Kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Yeah, kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Yeah, kiss him on the lips, I wanna kiss him on the lips
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его …
После школы мы разглядывали трибуны
Задержание снова, я ненавижу своих учителей
Может быть, в эти выходные мы можем пойти в кино
Моя мама может водить нас, это будет так здорово
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Да, поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
Да, поцелуй его в губы, я хочу поцеловать его в губы
