Stephanie Mabey – I Pushed The Button перевод и текст
Текст:
I start out with blue prints and building blocks
I stack them up so high you can’t see the top
I calculate the best ways to make it fall
Before I swing the wrecking ball
Перевод:
Я начинаю с синих принтов и строительных блоков
Я складываю их так высоко, что ты не видишь верх
Я рассчитываю лучшие способы, чтобы это упало
Прежде чем я размахну разрушающим шаром
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me
Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
I count to three
Then watch the whole thing collapse
Oh I can’t wait to start again from scratch
But every time I get to the final piece
Oh I start disassembling
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me
Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
But soon I’ll find the way
To build up something beautiful that stays
Cause deep down I know
That I detach the moment that
I throw the switch
Alight the match
Cause I can’t help but break it down
Я не могу не сломать это
У меня есть сердце, полное грибных облаков
Когда это саморазрушительно
Как будто я хочу удалить
Все, что может быть полезно для меня
Пока я не остался ни с чем
Потому что я нажал кнопку
Я считаю до трех
Тогда смотрите, как все это рухнет
О, я не могу ждать, чтобы начать снова с нуля
Но каждый раз, когда я добираюсь до финальной части
О, я начинаю разбирать
Я не могу не сломать это
У меня есть сердце, полное грибных облаков
Когда это саморазрушительно
Как будто я хочу удалить
Все, что может быть полезно для меня
Пока я остался ни с чем
Потому что я нажал кнопку
Но скоро я найду путь
Чтобы создать что-то красивое, что остается
Потому что в глубине души я знаю
Что я отрываю момент
Я бросаю переключатель
Зажечь спичку
Потому что я не могу не сломать его
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me
Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
This could be the last time that I undo
The standing bridge that’s taking me straight to you
Когда это саморазрушительно
Как будто я хочу удалить
Все, что может быть полезно для меня
Пока я остался ни с чем
Потому что я нажал кнопку
Это может быть последний раз, когда я отменяю
Стоящий мост, который ведет меня прямо к вам