Stephanie McIntosh – Sink Like A Stone перевод и текст

Текст:

With every breath
I breath you in and out
With every touch
I fall to deep in love

Перевод:

С каждым вздохом
Я вдыхаю и выдыхаю
С каждым прикосновением
Я глубоко влюбился

With every look
I lose a piece of my heart
Yet I don’t know who you are
A strangers kiss is not a risk worth taking
But I’d kiss you for sure anyway
Why don’t you steal this smile?
But swear you won’t leave me alone
Or I would sink like a stone

CHORUS
Silently you slip in
And totally change everything
Suddenly I hear you breathing
And now I am sinking like a stone

With every word
You spell out destiny
My world just spins
Into a crazy dream
With every hour
We talk until it is light
It’s the perfect, perfect night
I’d never wish for you to be mistaken
But please god let you feel this way too
Softly you steal a kiss
I’m floored
I am gone
I am thrown

С каждым взглядом
Я теряю часть своего сердца
Пока я не знаю кто ты
Поцелуй незнакомцев не стоит того, чтобы рисковать
Но я все равно поцелую тебя
Почему бы тебе не украсть эту улыбку?
Но клянусь, ты не оставишь меня в покое
Или я бы тонул как камень

CHORUS
Молча ты проскальзываешь в
И полностью изменить все
Вдруг слышу, как ты дышишь
И теперь я тону как камень

С каждым словом
Вы излагаете судьбу
Мой мир просто вращается
В безумный сон
С каждым часом
Говорим пока не светло
Это идеальная, идеальная ночь
Я бы никогда не хотел, чтобы ты ошибался
Но, пожалуйста, бог, пусть ты тоже так чувствуешь
Мягко ты крадешь поцелуй
Я пол
я ухожу
Я брошен

And I would sink like a stone

CHORUS

Like a feather
That has fallen right at your feet
And like the rain
That tries to quench the thirst of the summer heat
What you say about a lifetime of someone to love?
I am sinking like a stone
Help me up

И я бы тонул, как камень

CHORUS

Как перышко
Это упало прямо у ваших ног
И как дождь
Это пытается утолить жажду летней жары
Что вы скажете о жизни кого-то любить?
Я тону как камень
Помоги мне