Stephanie McIntosh – So Do I Say Sorry First? перевод и текст
Текст:
So welcome to my nightmare
My heaven and my hell
This passionate contradiction
Of bitter sweet is where I dwell
Перевод:
Так что добро пожаловать в мой кошмар
Мой рай и мой ад
Это страстное противоречие
Горько-сладкий, где я живу
To get me real upset
The more I love you
More I hate you
More it scares me to death
Chorus
I can’t keep fighting this battle with you
I can’t hear words when scream like you do
If I cry will you hold me just like we rehearsed?
So do I
So do I say sorry first?
I’m flawed
I’m so imperfect
But I ain’t insecure
Your jealous heart is poisoned
Tell me how could I trust you more?
Chorus
Sometimes I think we feel too much
Too deep
This all-consuming love
Can’t breathe
So angry
So frustrated
How we got here?
Hear me
And listen to what I say
Чтобы расстроить меня
Чем больше я тебя люблю
Больше я тебя ненавижу
Больше это пугает меня до смерти
Chorus
Я не могу продолжать эту битву с тобой
Я не слышу слов, когда кричишь, как ты
Если я заплачу, ты обними меня, как мы репетировали?
Я тоже
Так я сначала извиняюсь?
Я несовершенен
Я так несовершенна
Но я не небезопасен
Ваше ревнивое сердце отравлено
Скажи мне, как я могу доверять тебе больше?
Chorus
Иногда я думаю, что мы чувствуем себя слишком сильно
Слишком глубоко
Это всепоглощающая любовь
Не могу дышать
Так зол
Так расстроен
Как мы сюда попали?
Услышь меня
И послушай, что я говорю
And I swear to you that won’t change
I hope you learn to trust somebody. . .
I can’t keep fighting this battle with you
I can’t hear words when scream like you do
Chorus x2
И я клянусь вам, что не изменится
Я надеюсь, ты научишься кому-нибудь доверять. , ,
Я не могу продолжать эту битву с тобой
Я не слышу слов, когда кричишь, как ты
Chorus x2
Альбом
Stephanie McIntosh – Tightrope
