Stephanie McIntosh – The Night Of My Life перевод и текст

Текст:

Verse 1:
In this moment,
Everything suddenly makes sense
All the random pieces in my life are falling into place

Перевод:

Стих 1:
В этот момент,
Все вдруг имеет смысл
Все случайные кусочки в моей жизни становятся на свои места

In an instant
I am flying high and scared to death
Coz I wonder if you feel it to
I wanna be a part of you

Chorus:
If it’s goodbye now forever
And I never get to see you again
If it’s the last kiss
Before the world should end
I wanna thank you for the night of my life

Verse 2:
Well this feeling
Touch you and linger on your skin
Or like a feather in the wind
And blow away out into space
Will my memory
Haunt you and bring you back again
And I wonder if you need me to
Whether I’ll be meeting you

Chorus:
If it’s goodbye now forever
And I never get to see you again
If it’s the last kiss
Before the world should end
I wanna thank you for the night of my life

Ohh

В одно мгновение
Я летаю высоко и напуган до смерти
Потому что мне интересно, если вы чувствуете это
Я хочу быть частью тебя

Припев:
Если это до свидания сейчас навсегда
И я никогда не увижу тебя снова
Если это последний поцелуй
Прежде чем мир должен закончиться
Я хочу поблагодарить тебя за ночь моей жизни

Стих 2:
Ну это чувство
Прикоснитесь к вам и задержитесь на вашей коже
Или как перышко на ветру
И выбросить в космос
Будет моя память
Преследовать вас и вернуть вас снова
И мне интересно, если вы нуждаетесь во мне
Буду ли я встречаться с вами

Оо

Don’t go away
Stay with me and the sun will rise
In your eyes I will be all you need

Chorus:
If it’s goodbye now forever
And I never get to see you again
If it’s the last kiss
Before the world should end
I wanna thank you for the night of my life

Thank you

Не уходи
Оставайся со мной, и солнце встанет
В твоих глазах я буду всем, что тебе нужно

Спасибо