Stephanie McIntosh – You Should Have Lied перевод и текст

It doesn’t matter
That you had the courage to tell me
The easy way out
Was to free up your guilt, laid it on me

Не важно
Что у тебя хватило смелости сказать мне
Легкий выход
Был, чтобы освободить свою вину, возложил на меня

What do I care?
If it didn’t really mean a thing why’d you do it?
I’m standing here
Looking at someone who doesn’t
Know they blew it, yeah

Chorus
You should have lied
Cause’ your stupid mistake
Made my world crash down
Now its goodbye
No you can’t take it back
Once the truth has come out of your mouth
So you tried to be honest
But honesty blew it this time
You should have lied

If a tree falls inside of a forest and nobody hears it
It wont affect anybody ’cause no one will miss it

What would I care
If you were dying from the guilt of keeping a secret?
This isn’t fair
’cause now I’ve gotta be the one dealing with it, oh

Chorus

I don’t get it
Where was your conscience when
You were with her
Couldn’t you hear it scream out?

Что мне?
Если это ничего не значит, зачем ты это делаешь?
Я стою здесь
Глядя на кого-то, кто не
Знайте, они взорвали это, да

Chorus
Вы должны были солгать
Потому что твоя глупая ошибка
Сделал мой мир рухнул
Теперь до свидания
Нет, ты не можешь забрать это обратно
Как только истина вышла из твоих уст
Итак, вы пытались быть честным
Но честность взорвала его на этот раз
Вы должны были солгать

Если дерево падает внутри леса, и никто не слышит его
Это ни на кого не повлияет, потому что никто не будет скучать по нему

Что бы я забочусь
Если бы вы умирали от вины в секрете?
Это не честно
потому что теперь я должен быть тот, кто имеет дело с этим, о

Chorus

Я не понимаю
Где была твоя совесть, когда
Ты был с ней
Разве ты не слышал это крик?

Chorus

It doesn’t matter
That you had the courage to tell me

Chorus

Не важно
Что у тебя хватило смелости сказать мне