Stephen Bishop – Tinseltown перевод и текст

He said «no Mom, hold your tears»
You always said I was going to be
Somebody someday
As she wept

Он сказал: «Нет, мама, держи свои слезы»
Ты всегда говорил, что я собираюсь быть
Кто-нибудь когда-нибудь
Как она плакала

A cheap guitar
In a beat up case
On his way to find first base
In Tinseltown
That’s where he’s going to
Tinseltown
He’s gotta make into Tinseltown

He met a Molotov Cocktail girl
She was tall
He fell in love
On Hollywood and Vine

She starred in something
Called, «Girl on Sofa»
Oh no…
A little money
Meant alot in those days
I dress to excess now
Who names the Hurricanes
That blow through

Tinseltown
Friday at Sunset
In Tinseltown
Alot of people go to Tinseltown

I am a media guy
I have to know

Дешевая гитара
В избитом случае
По пути найти первую базу
В Тинселтауне
Вот где он собирается
Tinseltown
Он должен сделать в Tinseltown

Он встретил девушку с коктейлем Молотова
Она была высокой
Он влюбился
На Голливуде и Лозе

Она снималась в чем-то
Называется “Девушка на диване”
О нет…
Немного денег
Значит много в те дни
Я одеваюсь до крайности сейчас
Кто называет ураганы
Этот удар через

Tinseltown
Пятница на закате
В Тинселтауне
Многие люди идут в Tinseltown

Я медиа-парень
Я должен знать

Tinseltown
Friday at Sunset
See all the people drive to Tinseltown
Live the movie life in Tinseltown
(Let’s Give this town a haircut)

Make it safe to shop in Tinseltown
‘Cause I was born to shop

Tinseltown
Пятница на закате
Смотреть все люди ездят в Tinseltown
Живи кино жизнь в Tinseltown
(Давайте сделаем стрижку этому городу)

Сделать покупки в Тинселтауне безопасно
Потому что я родился, чтобы делать покупки