Stephen Jerzak – Ha To The PPY перевод и текст

I can see your point about breaking up,
I can see your point that you’ve had enough of me;
I agree, and obviously you should leave me

I’m sure you’ll tell me in a really nice way,

Я вижу вашу точку зрения о расставании,
Я вижу вашу точку зрения, что вы меня достаточно;
Я согласен, и, очевидно, вы должны оставить меня

Я уверен, что вы скажете мне действительно хорошим способом,

And why I could ever get to thinking that you’d be mine.(you’d be mine)
And then we’d sit around and laugh about it one more time.

I’m so happy, it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and bring me down, no it won’t work.
And even if I’d die you know I’d find a joke.

I’m so happy it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and make me sad, and you will see.
(even to sing around the people)

Make me happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.

I think I’ve only got about twenty bucks on me,
I’ll give it to you girl, so you can go out tonight and take your guy;
Out and buy a movie ticket.

I’ve always thought he was a really nice dude,
Kinda like a brother to me shame to lose.

I’ll deal with him as my friends,
Yes he stabbed me in the back;
But that was then.

And how could I ever get thinkin’ that you’d be mine (you’d be mine),
And then we’d sit around and laugh about it one more time.

И почему я мог подумать, что ты будешь моей (ты будешь моей)
А потом мы сидели и смеялись над этим еще раз.

Я так счастлив, это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попробуй меня опустить, нет, это не сработает.
И даже если я умру, ты знаешь, я найду шутку.

Я так счастлив, что это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попробуй меня расстроить, и ты увидишь.
(даже петь вокруг людей)

Сделай меня счастливым, счастливым, счастливым, счастливым.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.

Я думаю, что у меня есть только около двадцати долларов,
Я дам это тебе, девочка, так что ты можешь пойти сегодня вечером и забрать своего парня;
Выйти и купить билет в кино.

Я всегда думал, что он был действительно хорошим чуваком,
Вроде как брат мне стыдно терять.

Я буду иметь дело с ним как с моими друзьями,
Да, он ударил меня в спину;
Но это было тогда.

И как я мог думать, что ты будешь моим (ты будешь моим),
А потом мы сидели и смеялись над этим еще раз.

I’m so happy it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and bring me down, no it wont work.
And even if I’d die you know I’d find a joke.

I’m so happy it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and make me sad, and you will see,
(even to sing around the people)

Make me happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.

I’ve got better things to think about.
Life’s too short to sit and pout.
I’ve got a feeling without a doubt,
I’m happy, happy, happy, happy.

You’ll always see me smilin’,
You’ll never see me worrying.
As long as I’m with the grass, that’s green.
I’m happy, happy, happy, happy.

(I’m so happy I’ll drive you crazy.)

I’m so happy, it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and bring me down no it wont work.
And even if I die, you know I’d find a joke.

I’m so happy, it’ll drive you crazy. Medicate me.
Try and make me sad, and you will see.
(even to sing around the people)

Make me happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
(Happy, happy, happy, happy.)
Happy, happy, happy, happy.

Я так счастлив, что это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попробуй меня опустить, нет, это не сработает.
И даже если я умру, ты знаешь, я найду шутку.

Я так счастлив, что это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попробуй меня опечалить, и ты увидишь,
(даже петь вокруг людей)

Сделай меня счастливым, счастливым, счастливым, счастливым.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
У меня есть вещи повнимательнее.
Жизнь слишком коротка, чтобы сидеть и дуться.
У меня есть чувство без сомнения,
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.

Ты всегда будешь видеть меня улыбающимся,
Вы никогда не увидите, чтобы я волновался.
Пока я с травой, она зеленая.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.

(Я так рад, что сведу тебя с ума.)

Я так счастлив, это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попытайся сбить меня с ног, нет, это не сработает.
И даже если я умру, вы знаете, я найду шутку.

Я так счастлив, это сведет тебя с ума. Лечи меня.
Попробуй меня расстроить, и ты увидишь.
(даже петь вокруг людей)

Сделай меня счастливым, счастливым, счастливым, счастливым.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.
(Счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.)
Счастливы, счастливы, счастливы, счастливы.