Steve Earle – Burnin It Down перевод и текст

‘Fore I was born, there were no limitations
Said my goodbyes at the greyhound station
Here I am half a mile from where I grew up
In a parking lot sittin’ in my pickup truck

«Прежде чем я родился, не было никаких ограничений
Сказал мои прощания на борзой станции
Здесь я в полумиле от того места, где я вырос
На стоянке сижу в моем пикапе

And I’m thinkin’ bout burnin’ it down, boys
Thinkin’ bout burnin’ it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town…

Ten gallons of gas and a bottle of propane
I took the lighter off my grill and I still can’t
Say for certain that this thing’ll blow.
But if it does I’m gonna be the first one to know.

I’m thinkin’ bout burnin’ it down, boys
Thinkin’ bout burnin’ it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
I’m thinkin’ bout burnin’ the Walmart down.

Always used to say I’d come back some day and settle down.
I’m getting old. Got no place to go. It’s all come unwound.

So I’m watching’ the faces comin’ and goin’
Some of them strangers some that I know and
It doesn’t matter how much, how long I wait.
Cause the door’s always open and it’s never too late.

And I’m thinkin’ bout burnin’ it down, boys
Thinkin’ bout burnin’ it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
And I’m thinkin’ bout burnin’ it down, boys
Thinkin’ bout burnin’ it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
I’m thinkin’ bout burnin’ the Walmart down.
Thinkin’ bout burnin’ the Walmart down.
I’m thinkin’ bout burnin’ it down.

И я думаю, что насчет этого, парни
Думая о сжигании
Nothin когда-нибудь будет таким же в этом городе …

Десять галлонов газа и бутылка пропана
Я снял зажигалку с гриля и до сих пор не могу
Скажи наверняка, что эта вещь взорвется.
Но если это произойдет, я буду первым, кто узнает.

Я думаю о сожжении, парни
Думая о сжигании
Nothin когда-нибудь будет таким же в этом городе
Я думаю о сожжении Walmart.

Всегда говорил, что я когда-нибудь вернусь и успокоюсь.
Я старею. Мне некуда идти. Это все размоталось.

Так что я смотрю “лица приходят и уходят”
Некоторые из них незнакомые, некоторые, которых я знаю, и
Неважно, сколько, как долго я жду.
Потому что дверь всегда открыта, и никогда не поздно.

И я думаю, что насчет этого, парни
Думая о сжигании
Nothin когда-нибудь будет таким же в этом городе
И я думаю, что насчет этого, парни
Думая о сжигании
Nothin когда-нибудь будет таким же в этом городе
Я думаю о сожжении Walmart.
Думаю о том, чтобы сжечь Walmart.
Я думаю о выжигании.