Steve Earle – Have Mercy перевод и текст

He was standin’ on the corner
A hundred dollar bill in his hand
Said I could feed a lot of these people with this
But that ain’t the business at hand

Он стоял на углу
Стодолларовую купюру в руке
Сказал, что я мог бы накормить многих из этих людей этим
Но дело не в этом

Old Joe don’t know how it got started
I guess it was the fire in her eyes
He loved his wife and children
And he wasn’t into telling all these lies
But she gave herself so freely
In that room at the top of the stairs
He’d go to her in hope he’d find a little mercy there

Tears were made to fall
Hearts made to break
Sometimes it feels
Like they just want to know
How much you can take
She was all alone that evening
What was she thinking about
Her mind was made up and
I guess it was the only way out
There’s a pistol in a pawn shop window
Made of cold, blue steel

Старый Джо не знает, как это началось
Я думаю, это был огонь в ее глазах
Он любил свою жену и детей
И он не собирался говорить всю эту ложь
Но она дала себя так свободно
В этой комнате наверху лестницы
Он пойдет к ней в надежде найти там немного пощады

Слезы были сделаны, чтобы упасть
Сердца разбиты
Иногда это чувствует
Как будто они просто хотят знать
Сколько вы можете взять
Она была одна в тот вечер
О чем она думала
Ее разум был составлен и
Я думаю, это был единственный выход
В витрине ломбарда есть пистолет
Изготовлен из холодной голубой стали