Steve Earle – Home To Houston перевод и текст

When I pulled out of Basra they all wished me luck
Just like they always did before
With a bulletproof screen on the hood of my truck
And a Bradley on my back door

Когда я вышел из Басры, они все пожелали мне удачи
Так же, как они всегда делали раньше
С пуленепробиваемым экраном на капоте моего грузовика
И Брэдли на моей задней двери

Early in the mornin’ and I’m rollin’ fast
Haulin’ nine thousand gallons of high test gas
Sergeant on the radio hollerin’ at me
Look out up ahead here come a R.P.G.
If I ever get home to Houston alive
Then I won’t drive a truck anymore

I’ve driven the big rigs for all of my life
And my radio handle’s «Train»
Down steep mountain roads on the darkest of nights
I had ice water in my veins
And I come over here ’cause I just didn’t care
Now I’m older and wiser by far
If I ever get home to Houston alive
Then I won’t drive a truck anymore

Great God A’mighty what was wrong with me
I know the money’s good but buddy can’t you see
You can’t take it with you and that ain’t no lie
I don’t wanna let ’em get me I’m too young to die
If I ever get home to Houston alive
Then I won’t drive a truck anymore

Рано утром, и я быстро
Haulin ‘девять тысяч галлонов газа высокого качества
Сержант по радио кричит на меня
Смотри вперед, вот и Р.П.Г.
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я больше не буду водить грузовик

Я водил большие буровые установки всю свою жизнь
И моя радио ручка “Поезд”
Вниз по крутым горным дорогам в самые темные ночи
В моих венах была ледяная вода
И я пришел сюда, потому что мне было все равно
Теперь я намного старше и мудрее
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я больше не буду водить грузовик

Великий Бог, Могущественный, что случилось со мной
Я знаю, что деньги хорошие, но приятель разве ты не видишь?
Вы не можете взять это с собой, и это не ложь
Я не хочу, чтобы они схватили меня, я слишком молод, чтобы умереть
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я больше не буду водить грузовик