GLyr

Steve Earle – I Thought I Was Dreaming

Исполнители: Steve Earle
обложка песни

Steve Earle – I Thought I Was Dreaming перевод и текст

Текст:

Chorus:
I thought I was dreaming
The moon was hangin’ in a clear blue sky
You were standin’ there screaming

Перевод:

Припев:
Я думал я сплю
Луна висела в ясном голубом небе
Вы стояли там с криком

And I didn’t have a clue as to why
I thought I was dreaming
Cause all I heard you say was goodbye
I thought I was dreaming

I would make up reasons
You were not at home
Your history of demons
Callin’ on the phone
I check the locks each night
I check ’em once again
To keep the cold, cruel world outside
And keep you safe within’

Chorus

No one has to know
No one has to see
All your childhood secrets
Are safe right here with me
Let me soothe your fever
Let me bring you peace
Let me take you away from all these
Masters of Deceit

Bridge:
So far, so far away we’ll go
So far, so far away and where we’ll stop nobody knows

Chorus

I thought I was dreamin’

И я понятия не имел, почему
Я думал я сплю
Потому что все, что я слышал от тебя, было прощай
Я думал я сплю

Я бы выдумал причины
Тебя не было дома
Ваша история демонов
Звоню по телефону
Я проверяю замки каждую ночь
Я проверяю их еще раз
Чтобы сохранить холодный, жестокий мир снаружи
И держать тебя в безопасности

Chorus

Никто не должен знать
Никто не должен видеть
Все твои детские секреты
Здесь безопасно со мной
Позвольте мне успокоить вашу лихорадку
Позволь мне принести тебе мир
Позволь мне отнять у тебя все это
Мастера обмана

Мост
Так далеко, так далеко мы пойдем
Так далеко, так далеко и где мы остановимся, никто не знает

Chorus

Я думал, что я сплю

I thought I was dreamin’
I thought I was dreamin’
All I heard you say was good-bye

Я думал, что я сплю
Я думал, что я сплю
Все, что я слышал от тебя, было прощай