Steve Earle – Love’s Gonna Blow My Way перевод и текст

I’m stranded
Standin’ in the pourin’ rain
Really comin’ down but someday
Love’s gonna blow my way

Я застрял
Стоять под проливным дождем
Действительно придет, но когда-нибудь
Любовь взорвется

I’ve been prayin’
Light a candle everyday
And every little prayer that I pray
Says love’s gonna blow my way
So I’m just stayin’
Waitin’ on the wind to change
‘Cause generally all the signs say
Love’s gonna blow my way
Stormy weather never brings me down
‘Cause it don’t ever hang around
It just fades
Into another sunny day
Shinin’ down on me ‘cause someday
Love‘s gonna blow my way

I ain’t goin’ nowhere I can’t be
Where my true love can’t follow me

Я молился
Зажечь свечу каждый день
И каждая маленькая молитва, которую я молюсь
Говорит, что любовь взорвется
Так что я просто остаюсь
В ожидании перемен
Generally Потому что, как правило, все знаки говорят
Любовь взорвется
Штормовая погода никогда не подводит меня
Ause Потому что он никогда не болтается
Это просто исчезает
В другой солнечный день
Shinin ‘вниз на меня, потому что когда-нибудь
Любовь взорвется

Я никуда не пойду, я не могу быть
Где моя настоящая любовь не может следовать за мной