Steve Earle – Over Yonder (Jonathan’s Song) перевод и текст
Текст:
The warden said he’d mail my letter
The chaplain’s waitin’ by the door
Tonight we’ll cross the yard together
Then they can’t hurt me anymore
Перевод:
Начальник сказал, что отправит мне письмо
Капеллан ждет у двери
Сегодня вечером мы пересечем двор вместе
Тогда они больше не могут причинить мне боль
I am going over yonder
Where no ghost can follow me
There’s another place beyond here
Where I’ll be free I believe
Give my radio to Johnson
Thibodeaux can have my fan
Send my Bible home to Mama
Call her every now and then
I suppose I got it comin’
I can’t ever pay enough
All my rippin’ and a runnin’
I hurt everyone I loved
The world’ll turn around without me
The sun’ll come up in the east
Shinin’ down on all of them that hate me
I hope my goin’ brings ’em peace
Я иду туда
Где никакой призрак не может следовать за мной
Здесь есть еще одно место
Где я буду свободен я верю
Отдай мое радио Джонсону
Thibodeaux может иметь мой поклонник
Отправь мою Библию домой маме
Позвони ей время от времени
Я полагаю, я получил это
Я не могу заплатить достаточно
Все мои рваные и бегущие
Я причинил боль всем, кого любил
Мир обернется без меня
Солнце взойдет на востоке
Свергнуть всех, кто ненавидит меня
Я надеюсь, что мой поступок приносит им мир