Steve Earle – Rita Ballou перевод и текст

Текст:

Well, she could dance that slow Uvalde
Shuffle to some cowboy hustle
How she made them trophy buckles shine, shine, shine
Wild-eyed and Mexican silvered

Перевод:

Ну, она могла танцевать этот медленный Увальде
Перемешать в ковбойскую суету
Как она заставила их трофейные пряжки сиять, сиять, сиять
Дикие глаза и мексиканский посеребренный

Tricking dumb old cousin Willard
Into thinking that he got her this time

Hill country honky-tonking Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you
Backsliding barrel riding Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you

She’s a rawhide rope and velvet mixture
Walking talking Texas texture
High-timing barroom fixture kind of a girl
She’s the queen of the cowboys
Look at old Willard grinning now boys
You’d of thought there’s less fools in this world

Hill country honky-tonking Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you
Backsliding barrel riding Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you

So good luck Willard and here’s to you
And here’s to Rita and I hope she’ll do you right all night
Lord I wish I was the fool in your shoes

Hill country honky-tonking Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you
Backsliding barrel riding Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you

Обманываю тупого старого кузена Уилларда
Думая, что он получил ее на этот раз

Хилл Кантри Хонки-Тонкин Рита Баллу
Каждый пивной коктейль в городе дурачит тебя
Катание на бочке с откатом назад Рита Баллу
Разве не ковбой в Техасе не будет ездить на быке для вас

Она смесь из веревки и бархата
Ходячий говорящий Техас текстуры
Ускоренное крепление барного вида девушки
Она королева ковбоев
Посмотрите на старого Уилларда, который сейчас улыбается
Вы бы думали, что в этом мире меньше дураков

Горная страна хонки-тонкин Рита Баллу
Каждый пивной коктейль в городе дурачит тебя
Катание на бочке с откатом назад Рита Баллу
Разве не ковбой в Техасе не будет ездить на быке для вас

Так что удачи, Уиллард, и вот тебе
А вот с Ритой, и я надеюсь, что она сделает все правильно всю ночь
Господи, я хотел бы быть дураком в твоих туфлях