Steve Earle – Sorry Sue перевод и текст

I’m not who you think I am
I’m a boy, not a man
It ain’t really me you want
I’m just the one you’re counting on

Я не тот, кто вы думаете, я
Я мальчик, а не мужчина
Это не я на самом деле ты хочешь
Я просто тот, на кого вы рассчитываете

Sorry Sue, I’m not in love with you
It ain’t you, I was born this blue

Take a look around this place
The floors are swept, the pictures straight
But underneath all that decor
Are empty walls and nothing more

Sorry Sue, I’m not in love with you
It ain’t you, I was born this blue

Run for cover and get some rest
Pleasant dreams, I’ll do my best
If I’m not everything you need
Don’t forget it’s just a dream

Sorry Sue, I’m not in love with you
It ain’t you, I was born this blue

Извини Сью, я не люблю тебя
Это не ты, я родился этот синий

Осмотрите это место
Полы подметены, картины прямые
Но под всем этим декором
Пустые стены и ничего более

Извини Сью, я не люблю тебя
Это не ты, я родился этот синий

Беги в укрытие и отдыхай
Приятных снов, я сделаю все возможное
Если я не все, что вам нужно
Не забывай, что это всего лишь сон

Извини Сью, я не люблю тебя
Это не ты, я родился этот синий