Steve Earle – The Girl On The Mountain перевод и текст

There’s a girl up on the mountain I once knew
I let her go and now I’m sad and blue
But sometimes late at night I pray
She’d come down to me some day

На горе есть девушка, которую я когда-то знал
Я отпустил ее, и теперь я грустный и синий
Но иногда поздно ночью я молюсь
Она пришла ко мне однажды

So she gave herself to someone else back then
Thought I’d never see her face again
I found a new love of my own
Broke my heart and now she’s gone
But the girl up on the mountain still remain

I wish I may, I wish I might
Won’t every star see the night
A million diamonds up above
Shine down on the one I love

The poets have a thousand tales to tell
Oh, the battle of love it didn’t work out well
And me I sleep out right tonight
‘Cause here my dream’ll hold up tight
But the girl up on the mountain’s up at still
Oh, and I love her now, guess I always will

Так что она отдалась кому-то еще тогда
Думал, что никогда больше не увижу ее лица
Я нашел новую собственную любовь
Разбил мое сердце и теперь она ушла
Но девушка на горе все еще остается

Я бы хотел, я бы хотел
Разве каждая звезда не увидит ночь
Миллион бриллиантов выше
Сияй на той, кого я люблю

Поэты могут рассказать тысячу сказок
О, битва любви не удалась
И я сплю прямо сегодня вечером
Потому что здесь моя мечта будет крепко
Но девушка на горе все еще
О, и я люблю ее сейчас, думаю, я всегда буду