Steve Earle – This Highway’s Mine (Roadmaster) перевод и текст

I’m running down this highway
Don’t remember where I slept last night
I just remember halfway through the night
I woke up stiff with fright

Я бегу по этой трассе
Не помню, где я спал прошлой ночью
Я просто помню половину ночи
Я проснулся от испуга

I grew up on the dragstrip
I used to shut em down
I used to take their pinkslips
There’s a sucker born in every town
I never showed no mercy
I blew them all away
They stood there and cursed me
As I towed their lives away

I used to run the cocaine
I used to run the weed
These days I’m just running
Tryin’ to make this highway bleed
Sometimes the only difference ‘tween me and this machine
Is I run on desperation
She runs on gasoline

I’m the Roadmaster

Я вырос на волочащейся
Я раньше закрывал их
Я брал их глотки
В каждом городе рождается присоска
Я никогда не проявлял пощады
Я их всех сдул
Они стояли там и проклинали меня
Как я отбуксировал их жизни

Я раньше пробовал кокаин
Я использовал, чтобы запустить травку
В эти дни я просто бегаю
Пытаюсь сделать это шоссе кровоточить
Иногда единственная разница между мной и этой машиной
Я бегу от отчаяния?
Она работает на бензине

Я дорожный мастер