Steve Hackett – Big Dallas Sky перевод и текст

In all those deserted farms I searched for you
In the driving rain most nights feeling like a ghost
Moving unseen and through every street of dreams
Then I saw you one day laughing under that big Dallas sky

Во всех этих пустынных фермах я искал тебя
В проливной дождь большинство ночей чувствуют себя призраками
Движение невидимое и сквозь каждую улицу мечты
Тогда я видел, как вы однажды смеялись под этим большим небом Далласа

After you went away I thought I’d never see your face again
Ships that pass in the night
Thought I’d make my way up north, go get a steady job
Work with my hands if the occasion called

But the West Texas wind
Kept calling me back
Through China-town and up the East River
To that big Dallas sky

I knew I’d find you in a bar some place
Pretending you never knew the stranger at the door
But the other customers were wise to that game
I knew you’d come running sooner or later

But not because of my sweet longing arms
And not because of the way I held you that night

После того, как ты ушел, я думал, что никогда не увижу твоё лицо
Корабли, которые проходят ночью
Думал, что доберусь до севера, найду постоянную работу
Работай руками, если повод вызван

Но западный техасский ветер
Перезванивал
Через Китай-город и Ист-Ривер
В это большое небо Далласа

Я знал, что найду тебя в баре где-нибудь
Притворяться, что вы никогда не знали незнакомца у двери
Но другие клиенты были мудры к этой игре
Я знал, что ты прибежишь рано или поздно

Но не из-за моих сладких желаний
И не из-за того, как я держал тебя в ту ночь