Steve Hackett – Hope I Don’t Wake перевод и текст
Текст:
Hope I don’t wake in the morning
Find you running right away
Every hour I’m down and worried
Dream about night a day a-yay
Перевод:
Надеюсь, я не проснусь утром
Найти тебя работает сразу
Каждый час я опускаюсь и волнуюсь
Сон о ночи день за днем
To many places you can go
When drowning in your sleep
But no one wants to lay awake
For hours counting sheep
I’m fine what about you
OK tell me the news
We all know how to fight
When there’s something to lose
In my mind I feel elation
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hope I don’t wake in the morning
Find you running right away
Every hour I’m down and worried
Dream about night a day
For many days I know you’ll go
Surrounded by four walls
And by yourself you’ll stay inside
Behind your own front door
I’m fine what about you
OK tell me the news
We all know how to fight
When there’s something to lose
In my mind I feel elation
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hope I don’t wake in the morning
Find you running right away
Во многих местах вы можете пойти
Когда тонешь во сне
Но никто не хочет бодрствовать
По часам считая овец
я в порядке, что на счет тебя
Хорошо, скажи мне новости
Мы все знаем, как бороться
Когда есть что терять
Я чувствую восторг
О, о, о, о, о, о
Надеюсь, я не проснусь утром
Найти тебя работает сразу
Каждый час я опускаюсь и волнуюсь
Сон о ночи в день
В течение многих дней я знаю, что ты пойдешь
Окруженный четырьмя стенами
И ты сам останешься внутри
За вашей собственной входной дверью
я в порядке, что на счет тебя
Хорошо, скажи мне новости
Мы все знаем, как бороться
Когда есть что терять
Я чувствую восторг
О, о, о, о, о, о
Надеюсь, я не проснусь утром
Найти тебя работает сразу
Dream about night a day
Well I need to be on my way
Hope to get through another day
Well you know what shape I’m in
And it seems I can never win
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hope I don’t wake in the morning
Find you running right away
Every hour I’m down and worried
Dream about night a day a-yay
Сон о ночи в день
Ну, мне нужно быть в пути
Надеюсь пережить еще один день
Ну, вы знаете, в какой форме я нахожусь
И, кажется, я никогда не смогу победить
О, о, о, о, о, о
Надеюсь, я не проснусь утром
Найти тебя работает сразу
Каждый час я опускаюсь и волнуюсь
Сон о ночи день за днем
