Steve Hackett – Jane Austen’s Door перевод и текст

Has Jean Paul Sartre deserted you
Do you still listen to the blues
Is there a needle beside your hand
A poisoned chalice or the promised land

Жан Поль Сартр бросил тебя
Ты все еще слушаешь блюз?
Есть ли игла рядом с вашей рукой
Отравленная чаша или земля обетованная

Did Ruby Tuesday get to you
Or the caretaker whose film we used
A purple rose that was ignored
The child behind Jane Austen’s door

Oh has your life seemed unkind
With all those friends you left behind
We burned our bridges fast those days
Don’t think about them it doesn’t pay

My drunken guitar Sloane Square tube
Falling backwards me and you
Tumbling over to the floor
You cried inside Jane Austen’s door

So long

Let it die let it go

Heureusment vivre dans une cage
Un homme et femme peut-etre mon age
I’ll take your part when this wheel turns
How many lifetimes it takes to learn

So goodbye goodbye little star
Forgive yourself heal that scar
A purple rose that was ignored
The light inside Jane Austen’s door

Shine on

Руби вторник добрался до тебя
Или смотритель, чей фильм мы использовали
Фиолетовая роза, которая была проигнорирована
Ребенок за дверью Джейн Остин

О, твоя жизнь казалась недоброй
Со всеми этими друзьями ты оставил позади
Мы сожгли наши мосты быстро в те дни
Не думай о них, это не платит

Моя пьяная гитара Слоун-Сквер
Падая назад я и ты
Кувыркаясь на пол
Ты плакал в двери Джейн Остин

Пока

Пусть умирает, пусть уходит

Heureusment Vivre Dans Une Cage
Un homme et femme peut-etre mon age
Я приму ваше участие, когда это колесо повернется
Сколько жизней нужно, чтобы выучить

Так до свидания до свидания маленькая звезда
Прости себя, исцели этот шрам
Фиолетовая роза, которая была проигнорирована
Свет в двери Джейн Остин

Сиять на