Steve Hackett – Other Side Of The Wall перевод и текст

For those burned by the sun
The silent voiceless ones
Those stolen golden years
Of wonder filled with fear

Для сожженных солнцем
Тихие безмолвные
Те украденные золотые годы
Чудеса, наполненные страхом

Say it now, say it how
All around
Of how love’s meant to be

We shared a wine so rare
When rose and thorn entwined
A lifetime kept apart
An Eden undermined

Say it now, say it how
All around
Of how love’s meant to be

The sun dappled walk under trees
Holding your hand
A walled-up gateway ringed by leaves
Misty and damp
Lying there hidden in the mud
A silver locket, the hinge refused to move
As raindrops poured through the bowers
We sheltered in an old pavilion
You fell asleep on my arm
Something moved the clasp
As you called out my name
Inside I saw a woman
Who shared your same face
You were dreaming
Of a once forbidden embrace
A veil of snow, a shroud

Скажи это сейчас, скажи это как
Вокруг
Как любовь должна быть

Мы разделили вино так редко
Когда роза и шип переплелись
Целая жизнь держится отдельно
Эдем подорван

Скажи это сейчас, скажи это как
Вокруг
Как любовь должна быть

Солнце пятнистая прогулка под деревьями
Держа твою руку
Огороженный воротами в окружении листьев
Туманный и влажный
Лежа там в грязи
Серебряный медальон, петля отказалась двигаться
Как капли дождя разливаются в котлах
Мы укрылись в старом павильоне
Ты уснул на моей руке
Что-то сдвинуло застежку
Как вы назвали мое имя
Внутри я увидел женщину
Кто поделился твоим лицом
Вы мечтали
Когда-то запрещенные объятия
Снежная завеса, плащаница

The other side of the wall

Другая сторона стены