Steve Hackett – Picture Postcard перевод и текст

Don’t want a picture
To pin upon my wall

Just want some one to
Help me forget, that’s all

Не хочу картинку
Приколоть к моей стене

Просто хочу, чтобы кто-то
Помоги мне забыть, вот и все

I don’t want to be here on my own
Hungry as a dog without a bone

Don’t want a postcard
Showing some distant view

Just want some one to
Laugh when I blow a fuse

I don’t want to be here on my own
Hungry as a dog without a bone
I don’t want to be alone
I don’t want to cry and moan

I don’t want to be alone
I don’t want to cry and moan

Nobody can hear a single word I say

As I walk the floor
Seems there’s nothing more
Time to go to sleep once more

But in my dreams there’s a place
Where it’s never to late
I see nothing has changed
And that’s where you still remain

Don’t want a picture
Don’t want a postcard
Don’t want a picture
Don’t want a postcard
Don’t want a picture
Don’t want a postcard

Я не хочу быть здесь самостоятельно
Голодный как собака без кости

Не хочу открытку
Показывает какой-то отдаленный вид

Просто хочу, чтобы кто-то
Смейся, когда я перегораю

Я не хочу быть здесь самостоятельно
Голодный как собака без кости
Я не хочу быть одна
Я не хочу плакать и стонать

Я не хочу быть одна
Я не хочу плакать и стонать

Никто не слышит ни единого слова, которое я говорю

Как я хожу по полу
Кажется, больше ничего нет
Время спать еще раз

Но в моих снах есть место
Где никогда не поздно
Я вижу ничего не изменилось
И вот где ты еще остаешься

Не хочу картинку
Не хочу открытку
Не хочу картинку
Не хочу открытку
Не хочу картинку
Не хочу открытку