Steve Hackett – Slot Machine перевод и текст

Would the lady care to dance?
Oh, yes! I’d love to!

(Yeah! Yeah! Yeah!)

Gotta reach Atlantic City

Даму захочется потанцевать?
О да! Я бы с радостью!

(Да! Да! Да!)

Должен достичь Атлантик-Сити

Get a grip on the handle of steel
Pull slowly, watch the wheels

When you play with a slot machine
When you play with a slot machine

It’s too tough don’t bank the anger
A black fever takes a hold on me
I play rough don’t feel the danger
Won’t give, baby nothing for free

I know the number I’m dreamin’ of
Its just a symbol, a matter of luck

When you play with a slot machine
(Don’tcha know you play with my heart?)
When you play with a slot machine
(You’re gonna tear it apart)

Stay cool hold yourself together
Keep praying that your lucks gonna turn
Don’t be a fool, don’t stay for ever
You know you’re gonna get burned…

When you play with a slot machine
When you play with a slot machine
When you play with a slot machine
(Don’tcha know you play with my heart?)
When you play with a slot machine

Взяться за ручку из стали
Потяните медленно, следите за колесами

Когда вы играете с игровым автоматом
Когда вы играете с игровым автоматом

Это слишком тяжело, не гаси гнев
Черная лихорадка захватывает меня
Я играю грубо, не чувствую опасности
Не даст, детка ничего бесплатно

Я знаю номер, о котором я мечтаю
Это просто символ, вопрос удачи

Когда вы играете с игровым автоматом
(Точа знаешь, ты играешь с моим сердцем?)
Когда вы играете с игровым автоматом
(Ты порвешь это на части)

Оставайся крутым держись
Продолжай молиться, чтобы твоя удача обернулась
Не будь дураком, не оставайся навсегда
Вы знаете, что вы будете сожжены …

Когда вы играете с игровым автоматом
Когда вы играете с игровым автоматом
Когда вы играете с игровым автоматом
(Точа знаешь, ты играешь с моим сердцем?)
Когда вы играете с игровым автоматом

Drat! I’ve torn my dress!
No! Really! Look…

Убирайся! Я порвал свое платье!
Нет! В самом деле! Посмотрите…